Verwandlungen eines Liebenden
Gedichte 1958 - 1971
Adonis, considéré comme l'un des plus grands poètes arabes vivants, est un pionnier du modernisme et un innovateur de la poésie arabe. Son œuvre se distingue par une expérimentation audacieuse de la forme et du contenu, notamment en développant le poème en prose arabe. Adonis explore en profondeur des thèmes tels que l'identité, la culture et la modernité, offrant souvent des critiques controversées mais provocatrices de la production culturelle arabe et de son rapport à l'Occident. Son langage riche et évocateur, ainsi que sa profondeur intellectuelle, en font une voix littéraire marquante et stimulante.

Gedichte 1958 - 1971