Wolfgang Ott Livres

Opisi mornaričkog ratovanja u literaturi su općenito rijetki, no ovako duhoviti i istovremeno realistični opisi još su rjeđi - moglo bi se reći da su u tome "Morski psi i sitna riba" gotovo jedinstveni. Po duhovitosti uspoređivana s legendarnim Hašekovim Švejkom, po dubini i dirljivosti s Remarqueom, ova je knjiga jedan od najboljih opisa ratnih užasa ikad napisanih. Ott stoji na strani mira, na strani života, jer prikazuje smrt i umiranje čovječnosti bez uljepšavanja, nipošto ne nastojeći da njemačkog podmorničara prikaže junakom. "Morski psi i sitna riba" ostavit će na vas neizbrisiv dojam.

Es ist immer schwierig, sich mit dem Schicksal eines Schiffbrüchigen auseinanderzusetzen – doch vielleicht ist es am schwersten, den Absturz eines Flugzeugs in die Tiefen des Amazonas-Regenwaldes zu überstehen. In der erschreckenden Leere zwischen dem Moment der Katastrophe und der Möglichkeit der Rettung treten Kräfte und Realitäten in den Vordergrund, die bis zur unerträglichen Grenze die physischen Möglichkeiten und die Festigkeit des Charakters aller Beteiligten auf die Probe stellen.

Milostný příběh mezi mladými lidmi. Okolí jim nepřeje. Něco jako Petr a Lucie, také příběh nekončí vesele.