Albert Uderzo Ordre des livres (chronologique)

Wir befinden uns im Jahr 52 vor Christus. Ganz Lutetia ist von den Römern besetzt … Ganz Lutetia? Nein! Eine Bande unbezwingbarer Tiere, angeführt von Idefix, leistet noch immer Widerstand gegen die Eindringlinge. Teutates sei Dank ist Idefix gewiefter, Turbine schneller und Dertutnix stärker als Zerberus und jeder aus seiner Wachmeute. Das hindert die Besatzer allerdings nicht am Versuch, eine römische Ordnung in Lutetia herzustellen. Aber nicht, solange Idefix und seine Freunde noch ein Wörtchen mitzureden haben! Denn Hunde, die bellen, beißen auch – aber nur die Römer!

On 23rd October MMXXV there will be a new album of adventures for the most famous of Gauls: Asterix in Lusitania! One beautiful spring morning, a stranger appears in the Gaulish village. He's from Lusitania, the sun-drenched land to the west of Hispania which is also under the Roman Empire's thumb. This former slave, who first featured in The Mansions of the Gods, has come to ask our indomitable Gauls for help because he knows about the Magic Potion and its powerful effects. And so begins another adventure for Asterix and Obelix!

Die Gallier gehen wieder auf große Reise! Am 23. Oktober MMXXV ist es so weit – das 41. Asterix-Album mit dem Titel Asterix in Lusitanien erscheint! An einem schönen Frühlingsmorgen taucht ein Fremder im Dorf auf. Er kommt aus Lusitanien, dem sonnenverwöhnten Land westlich von Hispanien, das ebenfalls unter der Herrschaft Roms steht. Dieser ehemalige Sklave, der bereits in Die Trabantenstadt auftrat, bittet unsere unbeugsamen Gallier um Hilfe, denn er kennt die mächtige Wirkung des Zaubertranks. Für Asterix und Obelix beginnt ein neues Abenteuer: Sie reisen ins heutige Portugal. Mit Die Weiße Iris legten Zeichner Didier Conrad und der neue Texter Fabcaro 2023 ein von Kritik und Publikum gefeiertes Album vor. Ihr zweiter gemeinsamer Streich Asterix in Lusitanien wird das Comic-Event des Jahres. Ab 23. Oktober überall erhältlich, beim Teutates!

Wir schreiben das Jahr 1291. Die Orte Uri, Schwyz und Unterwalden geloben sich im Bundesbrief gegenseitige Hilfe bei Gefahr von außen - die Geburtsstunde der Schweiz. 1970 schicken die Asterix-Erfinder Goscinny und Uderzo den Gallier in einem der klassischen Abenteuer zu den Helvetiern. Zwei außergewöhnliche Ereignisse, die zum 734. bzw. 55. Jahrestag 2025 durch eine Luxusedition gewürdigt werden: die Geschichte im Großformat, ergänzt durch Uderzos Originalzeichnungen und einen umfangreichen redaktionellen Teil.

Auf ins Getümmel! Wenn die Gallier auf die Römer treffen, fliegen die Fetzen (und die Sandalen). In so einer Rauferei verliert man leicht den Überblick. Besonders Asterix und Idefix gehen in dem Getümmel gerne mal verloren. Kannst du sie wiederfinden? In dieser Sonderausgabe wimmelt es besonders stark. Denn dieses Bundle vereint die Neuauflagen der Bände „Wo steckt eigentlich Asterix?“ und „Wo steckt eigentlich Idefix“ zum reduzierten Preis. Ein grandios gallisches Gewimmel für den glücklichen Geldbeutel. Unsere Sonderausgabe zum 60. Geburtstag von Idefix!

Die Abenteuer von Idefix und den Unbeugsamen in Lutetia stehen im Mittelpunkt dieser Sammlung. Sie kämpfen gegen Monalisa, die Katze des römischen Generals Labienus, und deren treue Hundemeute. Diese Nacherzählungen sind speziell für Erstleser aufbereitet und bieten spannende Geschichten über Mut und Freundschaft.

Im Jahr 65 nach der Erfindung von Asterix präsentieren die Schöpfer René Goscinny und Albert Uderzo alle Abenteuer in chronologischer Reihenfolge. Diese neue Reihe umfasst die klassischen Alben "Asterix als Gladiator", "Tour de France" und "Asterix und Kleopatra" sowie umfangreiches Bonusmaterial.

Nový svazek souborného vydání komiksových dobrodružství galského hrdiny Asterixe a jeho věrného přítele Obelixe obsahuje alba vydaná v posledních letech. Čtenáři v něm najdou tyto příběhy: Asterix v Itálii, Vercingetorixova dcera, Asterix a gryf a Bílý kosatec.

In "Asterix auf Schweizerdeutsch" wird die Geschichte in einem humorvollen Dialekt erzählt. Während ganz Aargau von Zürchern besetzt ist, bleibt das kleine Kaff Wohlen unbeeindruckt. Der Alltag der Zürcher Legionäre ist voller Herausforderungen in ihren Lagern. Nach fast dreißig Jahren ist Asterix endlich wieder auf Schweizerdeutsch!

Im Jahr 52 v. Chr. ist Lutetia von Römern besetzt, doch eine Gruppe unbezwingbarer Tiere, angeführt von Idefix, leistet Widerstand. Trotz der Bemühungen der Besatzer, eine römische Ordnung herzustellen, kämpfen Idefix und seine Freunde entschlossen weiter. Hunde, die bellen, beißen auch – und das sind die Römer!

In "D' Römer wellat oms Vrrecka" kämpft Asterix mit Miraculix, um das Dorf zu retten. Der achte Band der schwäbischen Reihe feiert das 65. Jubiläum von Asterix und bietet humorvolle Abenteuer. Klaus Mühlsteffen bringt die beliebte Mundart-Serie mit über hundert Bänden weiter.

Im Jahr 50 v. Chr. ist ganz Gallien in römischer Hand, außer einem Dorf, das sich mit aller Kraft wehrt. Asterix spricht zum sechsten Mal platt, während Reinhard Goltz und Peter Nissen den norddeutschen Humor nach Gallien bringen. Ein unterhaltsamer Blick auf den Widerstand gegen die Römer.

Im Jahr 65 nach der Erfindung von Asterix präsentieren die neuen Ausgaben die Abenteuer des berühmten Galliers in chronologischer Reihenfolge. Band eins umfasst die Klassiker "Asterix der Gallier", "Die goldene Sichel" und "Asterix und die Goten" sowie umfangreiches Bonusmaterial.

In dieser Neuauflage von Asterix bringt Ernst Molden die Geschichte in den Wiener Dialekt. Die Römer haben Gallien erobert, doch die kleinen Gallier geben nicht auf und setzen alles daran, ihre Freiheit zu verteidigen. Ein unterhaltsames Lesevergnügen für Dialektliebhaber!

In diesem Asterix-Abenteuer wehren sich die Gallier tapfer gegen die römische Besatzung. Ein kleines Dorf bleibt standhaft und gibt nicht auf. Der Taort-Kommissar Udo Wachtveitl verleiht Asterix den Klang seiner Heimatstadt. Ein spannender Comic voller Humor und Widerstand!

Diese edle Gesamtausgabe in Kunstleder umfasst die Asterix-Abenteuer "Die Tochter des Vercingetorix", "Asterix und der Greif", "Die weiße Iris" sowie den Sonderband "Der Goldene Hinkelstein". Ergänzt wird sie durch umfassende Hintergrundinformationen von Asterix-Experte Horst Berner.

Asterix auf Pfälzisch kehrt nach zwanzig Jahren zurück! Übersetzer Chako Habekost bringt die Charaktere in den pfälzischen Dialekt und verbindet Humor mit seiner Erfahrung als Comedian. Mit seinem Talent wird Asterix' Abenteuer neu interpretiert und sorgt für viel Spaß und Unterhaltung.

Idefix ist einer der cleversten Hunde überhaupt. Doch bei einigen Rätseln braucht selbst er Unterstützung ... In diesem Beschäftigungsbuch zur TV-Serie kommen auch die jüngsten Fans der tierischen Freunde auf ihre Kosten. Es wird gerätselt, gemalt und gestickert, um den Römern das Handwerk zu legen und gemeinsam mit den Unbeugsamen die Romanisierung Lutetias aufzuhalten.

Idefix und die Unbeugsamen erleben eine Menge Abenteuer in Lutetia! Auf dem Marktplatz haben die Bauern ihre Stände mit regionalen Speisen aufgebaut. Dertutnix träumt nur noch von Würstchen und vergisst jede Gefahr. Monalisa möchte die Gelegenheit nutzen, um sich an den Unbeugsamen zu rächen, und stellt ihnen eine Falle. Wird es Idefix gelingen, ihre Pläne zu durchkreuzen? Das fünfte Abenteuer "Idefix und die Unbeugsamen – Zoff auf dem Forum" zum Lesenlernen mit großer Fibelschrift und zahlreichen Bildern aus der niedlichen TV-Serie.

Idefix und die Unbeugsamen erleben eine Menge Abenteuer in Lutetia, wo sie sich gegen Monalisa, die Katze des römischen Generals Labienus, und deren treue Hundemeute behaupten müssen. Die Nacherzählungen ihrer Heldentaten gibt es jetzt auch gesammelt für Erstleser.

Die Römer haben es sich in den Kopf gesetzt, in Lutetia die römische Ordnung einzuführen. Dafür soll in der Stadt ein neues Gerichtsgebäude entstehen, in dem über die Bürger nach römischen Gesetzen gerichtet wird. Besonders Astmatix will das auf jeden Fall verhindern! Die Abenteuer von Idefix nacherzählt zum eingenständigen lesen, mit vielen Bildern aus der TV-Serie!

Zpěvák Trubadix se zúčastní soutěže galských bardů a padne poté do rukou Římanů. A tak znovu přichází chvíle pro Asterixe a Obelixe, kteří musejí zachránit situaci.

Wo steckt Idefix? Wenn der kleine Hund erst mal loshetzt, geht er schnell im Getümmel verloren. Da braucht Obelix tüchtig Hilfe, um seinen Kameraden wiederzufinden, denn wenn die Römer links und rechts davonfliegen und die Gallier auch untereinander herrliche Raufereien anfangen, geht alles drunter und drüber! In dieser Neuauflage des beliebten Wimmelbuchs kannst du deine Spürnase in 12 kunterbunten Szenen trainieren. Viel Glück!

Wo steckt Asterix? Könnt ihr ihn finden? In dieser Neuauflage des beliebten Wimmelbuchs verstecken sich der berühmte Gallier und seine Freunde in einem bunten Gewusel. Egal ob im heimatlichen Gallien, im römischen Feldlager, oder in der ewigen Stadt selbst, Asterix, Obelix und Idefix verursachen ein heilloses Chaos und ihr müsst ein waches Auge haben, um sie in dem Durcheinander ausfindig zu machen.

Im Versteck der Unbeugsamen macht Turbine eine ganz besondere Entdeckung. Sie findet den Ball von Lawine, der Hündin des gallischen Anführers, der den Römern bis zuletzt Widerstand leistete. Doch beim Spielen bekommt der römische Wachhund Zerberus den Ball zu fassen. Vollkommen klar, dass die Unbeugsamen das nicht auf sich sitzen lassen können! Lawines Bällchen muss zurückerobert werden und darf nicht in den Händen der Besatzer bleiben! Die Abenteuer von Idefix nacherzählt zum eingenständigen lesen, mit vielen Bildern aus der TV-Serie!

Irgendwas stimmt heute Morgen nicht … Alle Bewohner von Lutetia haben verschlafen. Denn der Hahn Sinfonix hat sein berühmtes Kikeriki nicht gekräht. Haben ihn etwa die Römer entführt? Idefix und seine Freunde müssen ihn unbedingt finden, damit er nicht als Brathähnchen endet! Die Abenteuer von Idefix nacherzählt zum eingenständigen lesen, mit vielen Bildern aus der TV-Serie!

Asterix und Obelix kehren zurück auf die Kinoleinwand! Und in diesem bebilderten Album kann man ihr Abenteuer ein zweites Mal erleben. Eine weite Reise steht unseren gallischen Helden bevor. Bis nach China müssen sie, um der Tochter des Kaisers, Sass-Yi, zu helfen. Die erbittet die Hilfe der pfiffigen Gallier, nachdem ihre Mutter bei einem Staatsstreich abgesetzt und ins Gefängnis geworfen wurde.

Asterix und Obelix kehren zurück auf die Kinoleinwand! Dieses Buch zum Film erzählt die ganze Geschichte nach und beinhaltet zahlreiche Fotos. Für alle Asterix-Fans ab 9 Jahren! Das gallische Dorf bekommt hohen Besuch: Wun Da, die Tochter der Kaiserin von China, benötigt schlagkräftige Unterstützung! Ihre Mutter wurde vom grausamen Deng Zin Qin gefangen genommen. Ehrensache, dass Asterix und Obelix der Prinzessin zu Hilfe eilen. Doch auch ihr Erzfeind Julius Cäsar entschließt sich, ins weit entfernte Reich der Mitte zu reisen …

Jetzt gehen die Römer zu weit! Um seiner Katze Monalisa einen eigenen Palast zu bauen, will der römische General Labienus halb Lutetia abreißen lassen. Ganz klar, dass die Unbeugsamen dem Einhalt gebieten müssen! Dafür braut Weissnix einen Trank, der Bärenkräfte verleihen soll. Doch leider kann man sich bei dem Uhu auf eines verlassen: Seine Tränke haben nie die gewünscht Wirkung ... Die Abenteuer von Idefix nacherzählt zum eingenständigen lesen, mit vielen Bildern aus der TV-Serie!

Mick Tanguy and Ernest Laverdure: ein unschlagbares Team der Lüfte! Die zwei sehr verschiedenen Piloten, einer ernst und verschlossen, der andere albern und exentrisch, beginnen ihre Karriere 1959, passenderweise im legendären Pilote-Magazin. Ihre Abenteuer werden sie in den kommenden Jahrzenten in die entlegendsten Winkel der Welt und rund um den Globus führen. Ins Leben gerufen wurden sie von Jean-Michel Charlier und Albert Uderzo, der mit dieser Serie bewiesen hat, dass er neben Asterix und Obelix auch realistische Action zu zeichnen versteht. In dieser neuen Gesamtausgabe kommen alle Abenteuer des Duos zum Abdruck, in umgfangreicher redaktioneller Teil gibt Einblicke in die Historie der Himmelsstürmer.

In this special collector's edition, Albums one to five are brought together in one stunning volume for the first time.

Mick Tanguy and Ernest Laverdure: ein unschlagbares Team der Lüfte! Die zwei sehr verschiedenen Piloten, einer ernst und verschlossen, der andere albern und exentrisch, beginnen ihre Karriere 1959, passenderweise im legendären Pilote-Magazin. Ihre Abenteuer werden sie in den kommenden Jahrzenten in die entlegendsten Winkel der Welt und rund um den Globus führen. Ins Leben gerufen wurden sie von Jean-Michel Charlier und Albert Uderzo, der mit dieser Serie bewiesen hat, dass er neben Asterix und Obelix auch realistische Action zu zeichnen versteht. Diese Gesamtausgabe wartet auf mit allen Abenteuern des Fliegerduos und brandneuen redaktionellen Beiträgen, die einen Blick hinter die Kulissen des Klassikers bieten.

Mia schreim es fuffzga Joa vuan Dschiesas. De Röma hom se gaunz Gallien eignaad. Gaunz Gallien? Schmeggs! Jedes Wort verstanden? Herzlichen Glückwunsch, dann sind Sie ein echter Wiener und werden viel Freude an der Lektüre von "Asterix und der Kupferkessel" auf Wienerisch haben, dem dritten Asterix-Abenteuer, das vom Wiener Liedermacher und Schriftsteller Ernst Molden in seinen Heimatdialekt übertragen wurde. Auch allen Nicht-Wienern sei die Lektüre ans Herz gelegt - und sei es nur, um diesem feinen Dialekt etwas näher zu kommen.

Ein sagenhaftes Zauberbüchlein, das geradewegs aus dem Jahre 50 v. Chr. stammen könnte: Unter der Führung des Druiden-Spions Nullnullsix enthüllt es, was Generationen von Asterix-Lesern schon immer über die gallischen Gelehrten wissen wollten. Wer waren die wichtigsten Druiden - neben Miraculix natürlich? Was sind ihre Weisheiten - und was braucht man für einen Zaubertrank? Eine kurzweilige Lektüre für jeden, der Asterix mag, zum Schmökern, Schmunzeln, Lächeln und Verschenken.

Asteriks i inni Galowie nieraz mówili, że boją się tylko tego, aby niebo nie spadło im na głowy. Tymczasem to, co dzieje się na początku 33. tomu przygód sympatycznych Galów, tak właśnie można określić. Najpiew w czasie polowania Asteriks i Obeliks znajdują w lesie zupełnie sztywnego, a więc nieprzydatnego pod względem kulinarnym, dzika. Kiedy wracają do wioski, stwierdzają, że i ludzie jakby skamienieli. Tylko druid Panoramiks, który nie uległ dziwnemu zjawisku, może coś na to poradzić... Ale czy zdąży?... Nad wioską Galów pojawia się ogromna kula, a z niej wyskakuje dziwny fioletowy przybysz...

Legendarni bohaterowie Asteriks i Obeliks ponownie wyruszają na poszukiwanie przygody! Obeliks, po raz pierwszy od czasów dzieciństwa, może wypić łyk cudownego magicznego wywaru, który daje galijskim wojownikom nadludzką siłę. Niestety, nasz bohater nie zna umiaru i wypija cały kocioł napoju! Efekty są opłakane - Obeliks zamienia się w kamień. Aby odczynić czar, druid Panoramiks przygotowuje kolejny magiczny wywar, tyle że pod jego wpływem Obeliks zamienia się w dziecko. Dopiero po tym zdarzeniu rozpoczynają się prawdziwe przygody Galów, którzy, by przywrócić Obeliksowi jego dawną postać, muszą wyruszyć na długą, morską wyprawę. Trafią nawet na Atlantydę...

Astérix, Obélix, Idéfix et Panoramix partent en quête d'une étrange et terrifiante créature. ©Electre 2022.

Asterix is celebrating 60 sensational years as an international comics superstar, and in the first collected edition from Papercutz, the stories are newly translated into American English for a new generation of fans! The story of Asterix starts here. These are the first three adventures of Asterix as he defends his tiny village from the overwhelming forces of the Roman Empire. Join the short, spunky, and super-powerful warrior from Gaul and his faithful friends--including the boar-eating delivery man Obelix and the ecologically-minded canine, Dogmatix--as they battle to protect their village against impossible odds. Asterix Omnibus volume one collects "Asterix the Gaul," "Asterix and the Golden Sickle," and "Asterix and the Goths." Three classic adventures in one great volume.

Asterix is celebrating 60 sensational years as an international comics superstar, and in the first collected edition from Papercutz, the stories are newly translated into American English for a new generation of fans! The story of Asterix starts here. These are the first three adventures of Asterix as he defends his tiny village from the overwhelming forces of the Roman Empire. Join the short, spunky, and super-powerful warrior from Gaul and his faithful friends--including the boar-eating delivery man Obelix and the ecologically-minded canine, Dogmatix--as they battle to protect their village against impossible odds. Asterix Omnibus volume one collects “Asterix the Gaul,” “Asterix and the Golden Sickle,” and “Asterix and the Goths.” Three classic adventures in one great volume.

Asterix mixes it up with everyone from Julius Caesar to Cleopatra in this outstanding Omnibus! After conquering Europe, where this feisty, little warrior is a true pop culture super-star, Asterix is invading America with another three classic adventures, newly translated into American English. Asterix conquered Europe ironically by keeping his tiny village in Gaul from being conquered by the Roman Empire. Turns out, Asterix and his fellow villagers have a secret weapon, a potion that imbues them all with super strength. But the Romans aren't about to give up no matter how many times Asterix and his friends fend them off. These classic comics are not only incredibly entertaining, filled with humor, adventure, and great characters, but the historic figures are brought to life in a way that's exciting and humanizing, providing educational elements to each story, similar to the Geronimo Stilton graphic novels.

Au centre de la couverture du nouvel opus, Adrénaline, recherchée par les armées de Jules César, porte fièrement le torque de son grand chef gaulois de père et ne compte pas se laisser faire. -- site de l'éditeur.

Představte si místo nepoddajné galské vesničky a římské říše v době antiky francouzskou loď u břehů Ameriky v 18. soletí. Na palubě není Asterix ani Obelix, ale rytíř Hubert z Listového Těsta. Ten se nerozvážně vypraví na břeh do divokých hvozdů a samozřejmě padne do rukou indiánů. Má však štěstí. Je totiž zajat Umpa-Pou, nejudatnějším bojovníkem z udatného kmene Čoječojeů, a svérázná dobrodružství této nesourodé dvojice mohou začít!

Další souborný svazek příhod neohroženého Asterixe z Galie. Obsahuje alba z let 1967 a 1968 – Asterix a Normani, Asterix legionářem, Asterix a slavný štít a Asterix a olympijské hry. Druhý svazek souborného vydání komiksových dobrodružství galského hrdiny Asterixe a jeho mohutného přítele Obelixe. Čtenáři v něm najdou tyto čtyři příběhy: Asterix a cesta kolem Galie, Asterix a Kleopatra, Souboj náčelníků a Asterix v Británii. První svazek souborného vydání komiksových dobrodružství galského hrdiny Asterixe a jeho mohutného přítele Obelixe obsahuje chronologicky první čtyři alba. Čtenáři v něm najdou tyto příběhy: Asterix z Galie, Asterix a zlatý srp, Asterix a Gótové a Asterix gladiátorem. Další, v pořadí sedmý souborný svazek příhod neohroženého Asterixe z Galie. Obsahuje alba z let 1980 až 1987 - Velký příkop, Asterixova odyssea, Asterixův syn a Asterix a Rahazáda. Další souborná vydání Asterixe: Asterix IX - XII - Goscinny R., Uderzo A. . Další souborný svazek příhod neohroženého Asterixe z Galie. Obsahuje alba z let 1967 a 1968 – Asterix a Normani, Asterix legionářem, Asterix a slavný štít a Asterix a olympijské hry.

Wie es dazu kam, dass sich die Meefrångn als die unbeugsamen aus dem Volksstamm der Frångn erwiesen und welche Rolle der Mädschigg-Schobbe dabei spielte, dass erfahren die Fans von „Asterix uff Meefränggisch“ im fünften Band „Asterix un di Schlåchtbladdn“, zapffrisch aus Wördsburch, übersetzt und kredenzt von den beiden meefränggischen Sprechblasenbefüllern Kai Fraass und Gunther Schunk. Dunnerkeil!

Katasztrófa sújtja a rómaiak által körülvett kis gall falut: Panoramix aranysarlója eltörött, márpedig a varázsital csak akkor kölcsönöz különleges erőt Asterixnek és társainak, ha a druida azzal nyesi le a fáról a belevaló fagyöngyöt. Asterix és Obelix útra kel, hogy a messzi Lutetiában vásároljon egy újat a híres Amerixtől. Csakhogy a mesterember eltűnt, és a sarló egyszerre méregdrága hiánycikk lett a nagyvárosban... Illusztráció: Színes rajzokkal.

Nový svazek souborného vydání komiksových dobrodružství galského hrdiny Asterixe a jeho věrného přítele Obelixe obsahuje alba vydaná v posledních letech. Čtenáři v něm najdou tyto příběhy: Nebe mu padá na hlavu, Narozeniny Asterixe a Obelixe, Asterix u Piktů a Caesarův papyrus.

Adaptation du film d'animation éponyme, dont on célébrait le 40e anniversaire en 2016. En 50 ans avant J.-C., seul un petit village d'irréductibles Gaulois résiste encore à la conquête de Jules César grâce à une potion magique ayant la propriété de rendre invulnérable quiconque la consomme. Excédé par les rumeurs de plus en plus persistantes qui circulent jusqu'au Sénat à propos de ces résistants que l'on soupçonne d'être des dieux immortels, l'empereur romain décide de leur proposer un marché: il s'inclinera devant eux s'ils réussissent douze épreuves inspirées de celles qui permirent à Hercule d'être admis dans l'Olympe. S'ils échouent, ils subiront en revanche de terribles foudres. (...) [SDM]

Mir schriiebe ds Jahr 50 v. Chr. Ganz Gallie isch vo de Römer bsetzt ... Ds Ganze? Nenei! Es Näscht, wo luuter gallischi Schteckgringe huuse, git sech nid uf u schtachlet gäg Eroberer. Jedes Wort verstanden? Herzlichen Glückwunsch, dann sind Sie ein Schweizerdeutsches Urgestein und werden viel Freude an der Lektüre dieser Asterix-Abenteuer in schweizer Mundart haben! Kein Wort verstanden? Macht nix! Mit diesem Band lernt sich spielend Schwyzerdütsch – und jede Menge Vergnügen bereitet er obendrein! Viel Spaß bei der Lektüre der Asterix Abenteuer Dr gross Grabe und Asterix u Obelix uf Irrwäge – übersetzt von Hansruedi Lerch.

Dieses Kinderbuch erzählt die Geschichte des Films "Asterix und die Wikinger" mit farbigen Illustrationen. Die Normannen, die vor nichts Angst haben, wollen in Gallien das Fürchten lernen. Asterix und Obelix entkommen dem Packeis, während Grautvornix an Charisma gewinnt und von einer schönen Wikingerin begleitet wird.

A special collector's edition of three Asterix stories - ASTERIX AND THE GREAT DIVIDE, ASTERIX AND THE BLACK GOLD and ASTERIX AND SON - in one volume.

Face à César, les célèbres Gaulois Astérix et Obélix embarquent pour une nouvelle aventure dans une Gaule toujours peuplée de légions romaines et de nouveaux personnages. ©Electre 2022.

A special collectors' edition of three Asterix stories - ASTERIX AND THE SOOTHSAYER, ASTERIX IN CORSICA and ASTERIX AND CAESAR'S GIFT - in one volume.

V pořadí už osmý souborný svazek příhod neohroženého Asterixe z Galie. Obsahuje alba z let 1991 až 2003 – Růže a meč, Obelix a Caesarova galéra, Asterix a Latraviata a Asterix a galský školní rok.

Další, v pořadí sedmý souborný svazek příhod neohroženého Asterixe z Galie. Obsahuje alba z let 1980 až 1987 – Velký příkop, Asterixova odyssea, Asterixův syn a Asterix a Rahazáda.

Le Village d’Astérix enneigé se remet doucement d’un hiver glacial comme jamais, quand Astérix et Obélix font la plus étonnante des découvertes : un jeune homme enfermé dans un glaçon, échoué sur la plage ! Panoramix est formel : il s’agit d’un Picte. Mais qui sont les Pictes ? Des peuples de l’ancienne Ecosse, redoutables guerriers aux multiples clans, dont le nom, donné par les Romains, signifie littéralement « les hommes peints ». Astérix chez les Pictes, c’est donc un voyage épique, en compagnie de Mac Oloch et de la belle Camomilla, vers une contrée riche de traditions. Au fil des pages, on découvre un peuple attachant dont les différences culturelles se traduisent en gags et jeux de mots mémorables. De l’eau de malt, des noms en Mac, des lancers de tronc, des bardes adeptes de la cornemuse, les origines du mur d’Hadrien et du monstre du Loch Ness sont dévoilés ! Et même des Gaulois en kilts, par Toutatis !

Majestix geht es gar nicht gut. Man könnte sogar sagen, richtig schlecht, denn der tapfere Häuptling der unbeugsamen Gallier wird sogar von einem vom Baum fallenden Blatt bezwungen... Die Diagnose des Druiden Miraculix ist klar: Üppige Festmähler und gesellige Gelage haben der Gesundheit des Häuptlings geschadet. Kurzerhand muss Majestix auf Kur, begleitet von seinen tapfersten Kriegern, Asterix und Obelix. Diese geben sich allen Genüssen des Arvernerlands hin und geraten mit Tribun Tullius Firlefanzus aneinander, was zur Folge hat, dass Cäsar beschließt, einen Siegeszug auf dem Schild des bezwungenen Vercingetorix durch das Arvernerland zu machen, um seine Macht zu demonstrieren. Doch wo ist dieser berühmte Schild eigentlich abgeblieben? Eine urkomische und spannende Suche beginnt...

Pátý svazek souborného vydání komiksových dobrodružství galského hrdiny Asterixe a jeho mohutného přítele Obelixe obsahuje chronologicky další čtyři alba. Čtenáři v něm najdou tyto příběhy: Sídliště bohů Caesarův vavřínový věnec Věštec Asterix na Korsice

Další, v pořadí šestý souborný svazek příhod neohroženého Asterixe z Galie. Obsahuje alba z let 1974 až 1979 – Dárek od Caesara, Asterix a velká zámořská plavba, Obelix & Spol., Asterix u Belgů.

Souborné vydání příběhů Asterix a cesta kolem Gálie, Asterix a Kleopatra, Souboj náčelníků a Asterix v Británii.

Somewhere in Gaul, Asterix is lost. Somehow, the reader must find him. This book contains 12 brightly-coloured spreads in which Asterix is hiding.

"Asterix ritorna con una raccolta di tre storie esilaranti che raccontano le origini del mitico eroe gallico, il "piccolo guerriero baffuto": Asterix il Gallico, Asterix e il falcetto d'oro, Asterix e il duello dei capi. La sua forza sovrumana, l'amico inseparabile Obelix, il bardo che si crede una stella: da oltre cinquant'anni le sue storie appassionano legioni di ammiratori in tutto il mondo."--Description from libreriauniversitaria.it

A collection of 12 new stories - all linked by the theme of Asterix's anniversary celebration.

The athletes of the ancient world assemble in Athens for the Olympic Games. Asterix and the Gauls enter too, but they're due for a setback. As an artificial stimulant, magic potion is banned. Can our friends win at the Games without it? And what's the special ingredient of the other potion, the one in the cauldron in the shed with the door that doesn't close properly?

Indián Umpa-pa a jeho nerozlučný přítel bledé tváře, rytíř Hubert z Listového Těsta, se ve druhém svazku svých příběhů nejprve nedobrovolně ocitnou na válečné stezce proti proradným Plochým nohám a potom se vypraví přes moře do Hubertovy vlasti Francie. Cestou je však přepadne strašlivý pirát Brake na svém korábu Hrůzný!

Indiána Umpa-pu, nejudatnějšího z udatných bojovníků kmene Čoječojeů, nazvali Goscinny a Uderzo starším bratrem Asterixe. Místo galské vesničky a římské říše v době antiky si však představte francouzskou loď u břehů Ameriky 18. století. Na palubě lodě je i rytíř Hubert z Listového Těsta, který se ihned po přistání nerozvážně vypraví do divokých hvozdů. Samozřejmě padne do rukou indiánů, má však štěstí, že je zajat právě Umpa-pou. To je však teprve začátek nejrůznějších dobrodružství této svérázné dvojice.

Ve třetím svazku se indián Umpa-pa ocitá ve Francii, vlasti svého přítele Huberta z Listového Těsta. Zde je mu svěřeno tajné poslání doručit veliteli ozbrojených sil amerických kolonií důvěrnou listinu. Ve druhém příběhu, už na americké půdě, se Umpa-pa střetne se Zkaženým Žlučníkem, obávaným náčelníkem bojovného indiánského kmene Monoklů.

Die beliebte Mundart-Reihe ist der besondere Spaß für Asterix-Fans. Wenn sich der Gallier durch die deutschsprachigen Dialekte von Schleswig bis Südtirol babbelt, schwätzt, schnackt und redt, sorgt das für jede Menge zusätzliche Lacher in den sowieso schon vor Witz sprühenden Geschichten. Im legendären "Kampf der Häuptlinge" werden handfeste Argumente ausgetauscht, Hinkelsteine geworfen und Feste gefeiert. Das bewährte Übersetzer-Trio aus Würzburg, Dr. Gunther Schunk, Kai Fraass und Hans-Dieter Wolf, wird erneut durch einen kompetenten Gastsprechblasenbefüller verstärkt: Star-Kabarettist Urban Priol ist wie schon im zweiten Band für den Zungenschlag aus dem "Ascheberscher" Raum verantwortlich. Man darf gespannt sein, wer am Ende obenauf ist!