Sayed Kashua est un auteur et journaliste israélo-arabe célèbre pour ses chroniques humoristiques et ses livres écrits en hébreu. Son œuvre explore souvent les complexités de la vie entre deux cultures, offrant des perspectives uniques sur l'expérience de la minorité arabe en Israël. Kashua fait appel à une observation aiguë et à l'humour pour éclairer des questions sociales et politiques, établissant ainsi une voix distinctive dans la littérature contemporaine.
From the events of his everyday life, Kashua brings forth a series of brilliant, caustic, wry, and earless reflections on social and cultural dynamics as experienced by someone who straddles two societies. Amusing and sincere, Native - a selection of his popular columns - is comprised of... číst celé
Proza Kashui pozwala spojrzeć na stosunki izraelsko-palestyńskie oczami Arab�w mieszkających w Jerozolimie, pr�bujących łączyć swą palestyńską tożsamość ze statusem obywateli Izraela. To historia romansu, kt�rego być może nie było. Metodyczne adwokackie śledztwo i obsesyjne pragnienie zemsty. Ton opowieści daleki jest od skupionej powagi, a losy gł�wnych bohater�w przeplatają się z cierpkim, ironicznym humorem narratora. Proza Kashui oddaje emocje i kompleksy arabskiej społeczności Jerozolimy, ale nie oszczędza ciętych przytyk�w żadnej ze stron najbardziej uporczywego konfliktu Bliskiego Wschodu.