Jaroslav Schejbal Livres

Kromě Poundových textů obsahuje i texty o něm a 24 stran fotografií, a bibliografii E. Pounda v Československu 1929–1987.

Jouant de sa lame comme d'un levier, il le fit céder et le coquillage s'ouvrit. Les lèvres de chair se crispèrent puis se détendirent. Kino souleva le repli et la perle était là, la grosse perle, parfaite comme une lune. Elle accrochait la lumière, la purifiait et la renvoyait dans une incandescence argentée. Elle était aussi grosse qu'un œuf de mouette. C'était plus la grosse perle du monde.

Novela předčasně zemřelého průkopníka realismu v americké literatuře, otřesný příběh dívky z newyorské čtvrti chudiny, které na chvíli ozáří bezútěšnost života láska k „hrdinovi“ předměstských lokálů. Volí však smrt, když pozná, že pro něho nebyla než jednou z četných epizod na cestě milostných výbojů.

Novela významného amerického novináře, který se narodil v Číně (1914) rodičům misionářů a je u nás znám svými romány Zvon pro Adano a Hirošima. Děj jeho nové práce se odehrává v předrevoluční Číně a jeho hrdinou je prostý čínský člověk, plavec, vůdce čety tahounů, kterému říkají Oblázek, a jenž je i umělcem, řezbářem a zpěvákem.

Děj románu amerického autora je podložen skutečnou událostí. V americkém ústavu, jehož pracovníci se nedlouho po skončení 2. světové války zabývají zkouškami s novými druhy atomových bomb, dojde kvýbuchu.Smrtícídávkouradioaktivního záření je zasažen mladý, nadějný fyzik. Román jetklivou historií jeho několikadenního umírání i obžalobou kapitalistů, kteří významných objevů techniky zneužívají k přípravě nové války.

Zčásti autobiografickými prvky prokládaný třetí román anglického spisovatele, čelného představitele tzv. "nové vlny" dělnické tvorby. Jeho hrdina, chlapec z chudých poměrů, odchází znechucen rodinnými poměry z domova, najde si místo v dolech na severu Anglie, dře i divoce užívá života achce být vždy a všude lvem, který "požírá jiné, ale sám se sežrat nedá". Nakonec jej však ovládne dívka, do níž se zamiloval.