Wiesław Adamczyk Livres

Tichá, avšak brutální kampaň, kterou vedl Sovětský svaz proti polským občanům, je ve stínu holokaustu a dalších hrůz druhé světové války často přehlížena. Wesley Adamczyk ve svých strhujících pamětech dává hlas statisícům obětí sovětského barbarství. Wiesław Adamczyk byl ještě malým chlapcem, když ho v květnu 1940 spolu s matkou a sourozenci deportovali z jejich pohodlného domova v tehdy polském Lucku na sovětskou Sibiř. Jeho otec, důstojník polské armády, padl do sovětského zajetí a nakonec se stal jednou z obětí katyňského masakru, při němž byly rukou sovětské tajné policie NKVD povražděny desetitisíce polských důstojníků a příslušníků inteligence. Rozdělení rodiny a její deportace v roce 1940 znamenaly začátek desetileté odysey, během níž musel Wiesław přestát téměř nesnesitelné životní podmínky, naprostý nedostatek potravin i život ohrožující epidemie. Kniha je vzpomínkou na dětství prožité v otřesných podmínkách a nejenže osvětluje jedno z nejtemnějších období evropských dějin, ale také sleduje ztrátu nevinnosti a boj proti zoufalství, které hrozilo zmocnit se malého chlapce. Je to bezprostřední a bolestné svědectvím o tom, jakými zkouškami musela jedna rodina v době války projít, a zároveň intimní kronikou zvěrstva, které pořád stojí stranou historické pozornosti.

Autor był małym chłopcem, gdy w maju 1940 roku wraz z matką i rodzeństwem deportowano go na sowiecką Syberię. Jego ojciec, oficer Wojska Polskiego, wzięty do niewoli przez Armię Czerwoną, zginął jako jedna z tysięcy ofiar zbrodni katyńskiej. Rozdzielenie rodziny i wysiedlenie zapoczątkowało dziesięcioletnią tułaczkę. Skrajnie trudne warunki życia w Kazachstanie, głód, karkołomna ucieczka z ZSRR, śmierć matki, obozy dla uchodźców, rodziny zastępcze - tę drogę, tak jak Autor, przeszło tysiące Polaków. W pasjonujących wspomnieniach Wiesław Adamczyk oddaje głos ofiarom sowieckiego barbarzyństwa. Bezkompromisowa, przejmująca opowieść jest zapisem utraty dziecięcej niewinności i zmagań z rozpaczą, przez które przechodził mały chłopiec. W opracowaniach dotyczących II wojny światowej często przemilcza się tę mroczną kartę europejskiej historii, pozostającą w cieniu Holokaustu. Wydarzenia na niej zapisane wciąż jeszcze czekają, by w pełni oddać im historyczną sprawiedliwość. "Znam wiele opisów syberyjskiej odysei oraz innych zapomnianych wojennych dziejów. Żaden jednak nie jest bardziej pouczający, wzruszający i piękniej napisany niż Kiedy Bóg odwrócił wzrok".z Przedmowy Normana Daviesa

Wiesław Adamczyk i Barbara Dominiczak składają w tym zbiorze wywiad�w hołd utraconej niewinności Polak�w, kt�rzy w dzieciństwie przeżyli deportację w głąb ZSRR. Zbi�r wywiad�w Wiesława Adamczyka oraz Barbary Dominiczak przeprowadzonych z ludźmi, kt�rzy w dzieciństwie przeżyli deportację w głąb Związku Radzieckiego. Prowadzili oni zeszyty, pamiętniki z rysunkami i wpisami innych tułaczych polskich dzieci, rozproszonych od Iranu po Meksyk. Przez lata przypominały o ukochanym kraju dzieciństwa, pozwalając zachować polską tożsamość. Książka wzbogacona ilustracjami z owych pamiętnik�w daje poruszające świadectwo ludzkiej solidarności i przyjaźni nawet w nieludzkich warunkach na nieludzkiej ziemi. Obrazu dopełniają historie samego kolekcjonera owych pamiętnik�w, Wiesława Adamczyka, oraz jego siostry pi�ra Ewy Led�chowicz. To swoisty hołd wszystkim, kt�rzy podobnie jak Adamczyk utracili dziecięcą niewinność, zmagając się z rozpaczą, tęsknotą, b�lem i niejednokrotnie śmiercią najbliższych.