Helena Mniszkówna Ordre des livres

Najsłynniejszy polski melodramat. Przedwojenny bestseller, którym do dzisiaj zachwycają się rzesze czytelników. Historia nieszczęśliwej miłości ubogiej szlachcianki do arystokraty, która doczekała się aż czterech ekranizacji. Przełom XIX i XX wieku. Po zawodzie miłosnym, Stefania Rudecka zatrudnia się jako guwernantka u baronowej Elzonowskiej. Poznaje tam jej bratanka – ordynata Waldemara Michorowskiego. Młodzi, mimo początkowej niechęci, zbliżają się do siebie, jednakże ich uczucie bulwersuje okolicznych arystokratów, którzy wyraźnie dają odczuć Stefanii, że jej małżeństwo z Waldemarem byłoby mezaliansem a ona zawsze – ze względu na swoje pochodzenie - będzie dla nich „trędowata”. Upokorzona i załamana dziewczyna postanawia opuścić siedzibę Michorowskich. Czy nieprzytomnie zakochany ordynat pokona uprzedzenia rodziny i przekona Stefanię do małżeństwa? Czy społeczne konwenanse i szykany rodzin zaprzyjaźnionych z Michorowskimi arystokratów doprowadzą do tragedii?

Najsłynniejszy polski melodramat. Przedwojenny bestseller, którym do dzisiaj zachwycają się rzesze czytelników. Historia nieszczęśliwej miłości ubogiej szlachcianki do arystokraty, która doczekała się aż czterech ekranizacji. Przełom XIX i XX wieku. Po zawodzie miłosnym, Stefania Rudecka zatrudnia się jako guwernantka u baronowej Elzonowskiej. Poznaje tam jej bratanka – ordynata Waldemara Michorowskiego. Młodzi, mimo początkowej niechęci, zbliżają się do siebie, jednakże ich uczucie bulwersuje okolicznych arystokratów, którzy wyraźnie dają odczuć Stefanii, że jej małżeństwo z Waldemarem byłoby mezaliansem a ona zawsze – ze względu na swoje pochodzenie - będzie dla nich „trędowata”. Upokorzona i załamana dziewczyna postanawia opuścić siedzibę Michorowskich. Czy nieprzytomnie zakochany ordynat pokona uprzedzenia rodziny i przekona Stefanię do małżeństwa? Czy społeczne konwenanse i szykany rodzin zaprzyjaźnionych z Michorowskimi arystokratów doprowadzą do tragedii?

Najsłynniejszy polski melodramat. Był wielokrotnie wznawiany i czterokrotnie ekranizowany. W nieśmiertelny schemat „księcia i kopciuszka” autorka wpisała romantyczny dramat, rozgrywający się w środowiskach polskich wyższych sfer. „Kopciuszkiem” jest skromna szlachcianka Stefcia Rudecka pracująca jako guwernantka w pałacu hrabiny Elzonowskiej, „księciem” ordynat Waldemar Michorowski, krewny hrabiny. Miłość tych dwojga napotyka na kolosalny opór arystokratycznego środowiska dla którego ich związek to niemożliwy do zaakceptowania mezalians. Niezasłużone szykany, jakim poddawana jest Stefcia w trakcie przygotowań do ślubu, wieszczą tragiczny finał.

Trędowata to powieść obyczajowa osadzona w realiach polskiej prowincji u schyłku XIX wieku. Stefania Rudecka, młoda nauczycielka i nieutytułowana szlachcianka przyjmuje posadę u baronowej Elzonowskiej, ciotki Waldemara Michorowskiego. Między młodymi rodzi się gorące uczucie, jednak na drodze ich miłości pojawiają się przeszkody różnice społeczne oraz opór ze strony rodziny ordynata. Ostracyzm towarzyski, z jakim spotyka się główna bohaterka, to tylko cześć ceny, jaką zapłaci za chwile szczęścia. Trędowata to historia miłości, poświęceń, uprzedzeń i walki o swoje miejsce w społeczeństwie. Książka porusza ważne tematy społeczne i psychologiczne oraz ukazuje trudności życia w XIX- wiecznej Polsce.

Závěrečný díl o lásce mezi představiteli dvou rozdílných šlechtických vrstev v Polsku z přelomu století. Přeloženo z polštiny

Ani velký svět nedokáže přehlušit smutek a bolest krásné Anuše nad ztrátou milovaného muže. Jen na chvíli se může domnívat, že nová láska zlomí její prokletí, avšak osud je silnější a uvrhne ji až na samotné dno utrpení a osamění.

První díl líčí příchod vychovatelky, mladé půvabné dívky zemanského rodu, do prostředí vysoké šlechty. Zde se seznamuje s životem i rodinou své žačky a především s mladým majorátním pánem. Půvabná, citlivá a inteligentní Štěpánka upoutá jeho pozornost a on dělá všechno, aby sizískal její náklonost. Výstavy, plesy, hony, honosné aristokratické zábavy v glembovickém paláci i náklonnost knížete Valdemara se stávají součástí života krásné Štěpy. Neočekávaně však zasáhně osud v podobě odhaleného rodinného tajemství. Dnes už klasický román tohoto žánru.