Maurice Carême Livres

Maurice Careme byl jedním z těch vzácných básníků, kteří se dokáží ponořit do nejzávažnějšího tématu s lehkostí, díky níž ho bez jakékoli banalizace zpřístupní i dětským čtenářům, a současně umějí psát o nejbanálnější maličkosti způsobem, jenž v duši čtenáře dospělého zanechá hlubokou, dlouho pálící jizvu. A tak se prostřednictvím básní tohoto belgického autora dnes učí děti ve francouzských školách objevovat první zákoutí světa poezie, hudebníci je berou za své jako texty písní, skladatelé na jejich základě tvoří symfonická a operní díla. Především je však lidé všech věkových kategorií čtou, a to – díky překladům do bezpočtu jazyků – po celém světě. Za svého života Careme vydal přes tři desítky básnických sbírek, založil tři literární časopisy a několik let se intenzivně věnoval překládání belgických autorů píšících nizozemsky. Napsal i čtyři romány a několik povídkových souborů, avšak jeho celoživotní okouzlení patřilo poezii. Inspiraci pro tematicky i formálně jednoduché verše čerpal z událostí každodenního života, k nimž přistupoval s neotřelostí vlastní více dětem než dospělým. Způsob, jakým jsou v Caremových básních uchopeny téma a forma, navíc jako by byl prodchnut radostí z možnosti tvorby. Tato radost je v jednotlivých básních vždy přítomna a nabízí čtenáři, aby básníka v tvůrčí činnosti následoval.

Истории, собранные в этой книге, написаны во второй половине XX века, они весьма занимательны и полны искрометного юмора. Начав от собаки, которая уговорила Бога сотворить человека, мы узнаем, о чем бабушка была готова поспорить с Робером, а также встретимся с котом Юппи и козленком Моисеем. Мы прочитаем, как пес Хлодвиг подружил на всю жизнь Виктора и Серафину. Правда, интересно, за что вязаный кот и тетушка Селина получили Нобелевскую премию мира? Или - как Летающий дом усовестил озорных детей, а мудрые звери спасли своих подопечных взрослых от обманщиков? Завершится наше путешествие в Вифлеемской пещере, где Вол и Осел рассуждают о смысле бытия, согревая своим дыханием Младенца Христа.Для младшего и среднего школьного возраста.

Neviditeľným kľúčikom si otvoríte dvere nielen do Kráľovstva kvetov, ale aj do mnohých iných kráľovstiev.

Dobrodružstvé malé Aničky, která se za svůj dobrý skutek dostala do království, kde vládne královna Flóra. Spřátelí se s maceškami, s vlídnou žábou Šedozelenou, pozná tajemství zrodu květin a dostane se do nebezpečí... ze kterého ji zachrání maminčina láska.

Dobrodružstvé malé Aničky, která se za svůj dobrý skutek dostala do království, kde vládne královna Flóra. Spřátelí se s maceškami, s vlídnou žábou Šedozelenou, pozná tajemství zrodu květin a dostane se do nebezpečí... ze kterého ji zachrání maminčina láska.