L'œuvre de Lieke Marsman explore les complexités de l'engagement et notre réponse aux crises environnementales. Ses écrits brouillent les frontières des genres, intégrant de manière fluide la prose, des aperçus d'essai et de la poésie pour créer une expérience de lecture unique et captivante. Marsman sonde notre capacité d'empathie envers le monde qui nous entoure, invitant à la réflexion sur notre inaction face aux défis mondiaux. Son style distinctif se caractérise par son énergie dynamique et son habileté à subvertir les formes littéraires conventionnelles.
Frank, conversational and suffused with a dry humour, this book is a record of
poet and novelist Lieke Marsman's diagnosis, events and thoughts of having
bone cancer. An energising mix of prose and lyric, the poems offer readings of
both the writer and her environment. Translated by poet Sophie Collins.
In 'Op een andere planeet kunnen ze me redden' schrijft Lieke Marsman over leven en dood. En hoewel het leven doorgaans wreed is, is het toch prachtig. Haar hele leven lang liet Marsman zich leiden door haar atheïstische, wetenschappelijke wereldbeeld, tot ziekte toesloeg en dat onvoldoende bleek om het bestaan te begrijpen en zin te geven. Er is veel in de wereld dat niet te verklaren valt, en de blik daarop richten kan ons zoveel leren. Van de mystica?s Hildegard von Bingen en Simone Weil, tot de Bijbel en de mogelijkheid - nee, waarschijnlijkheid, statistische zekerheid - van buitenaards leven. Want onze planeet beschouwen van buiten onze eigen kleine dampkring, vertelt ons veel over hoe we onze levens en samenleving inrichten, iedereen zou het eens moeten proberen.00Vlijmscherp, soms woedend, vaak geestig en altijd raak fileert Lieke Marsman in een reeks essays haarfijn de inrichting van onze samenleving. En brengt ons dichter tot onszelf. Dit is een schrijver die midden in het bestaan staat, van haar pen een zwaard maakt en pleit voor duidelijke taal, die niets meer verhult. En ons stellig voorhoudt: dat doodgaan met hoop, hoe vergezocht en onrealistisch ook, beter is dan hopeloos doorleven.