"From Christmas music to gifts and food, as well as a look back through the country’s rich and troubled history through the perspective of the festive season, this beautifully illustrated and powerful book introduces readers to Ukraine’s unique Christmas traditions. In a country where East and West meet, this is a fascinating and unmissable guide to capturing the spirit of one of the most important times of year and a powerful reminder of the strength of holding on to your culture and beliefs, even as others try to take everything from you." --
In this Ukrainian bestseller, now available in English for the first time,
Yaroslav Hrytsak examines the first three decades (1856-86) in the life of
Ivan Franko, a prominent writer, scholar, journalist, and political activist
who became an indisputable leader in the forging of modern Ukrainian national
identity.
UKRAINE The Forging of a Nation explores Ukraine's dramatic past and its place
as a nation in our world today, including in the wake of the 2022 Russian
invasion.
The first edition of this book was published in 1996 and can be called the
first popular history of Ukraine. The new edition adds new sections, including
a section on the last two decades of independent Ukraine, up to the 2013-2014
revolution, the war with Russia and the 2019 election weeks.
Yaroslav Hrytsaks Buch bietet eine ukrainische Perspektive auf die Geschichte der Ukraine, erklärt ihre Widerstandskraft gegen russische Aggression und verknüpft sie mit der europäischen Geschichte. Er beleuchtet Mythen und Übertreibungen und zeigt die Entwicklung der Ukraine von einer ethnischen zu einer zivilgesellschaftlichen Nation.
Jedna czy wiele Ukrain? Demokracja czy oligarchia? Ukraińskie rodowody i
ukraińskie tożsamości. Ukraina wobec Rosji i wobec Polski, wobec świata i
Europy. Ukraińska Powstańcza Armia i Armia Czerwona. Donieck i Lwów. Lwów
etniczny i symboliczny, polski Wołyń i zagłada Żydów. Te kluczowe dylematy i
dramaty nowoczesnej Ukrainy stanowią oś pasjonujących i odważnych rozmów,
jakie Iza Chruślińska przeprowadziła z Jarosławem Hrycakiem. Ale żaden z tych
dylematów i dramatów nie przedstawia się tutaj tak, jak utrwaliły to
stereotypy-każdy został na nowo przemyślany i sproblematyzowany. Jarosław
Hrycak jest bowiem nie tylko wybitnym historykiem, jest także wizjonerem
politycznym. Wizja Ukrainy niepodległej i demokratycznej, wielokulturowej i
pojednanej ze sobą, zaprzyjaźnionej z sąsiadami i osadzonej w Europie, ma w
Hrycaku swojego mocnego, zdecydowanego wyraziciela. Jako historyk wie on
jednak, że musi być nastawiony na długie jej nie tyle trwanie, co spełnianie.
Andrzej Mencwel Jeśli macie w planach przeczytać jedną książkę o Ukrainie to
jest właśnie TA książka. Rozmowy Izabelli Chruślińskiej z ukraińskim
historykiem Jarosławem Hrycakiem doskonale pozwalają zrozumieć sytuację
naszych wschodnich sąsiadów, prowadzone ze swadą znakomicie wprowadzają w
złożoną materię ukraińskiej historii i teraźniejszosci, nie stroniąc od
kontrowersyjnych tematów. To drugie, poszerzone wydanie książki Ukraina.
Przewodnik KP, zaktualizowane i opatrzone nowym posłowiem Jarosława Hrycaka.
Wstęp do nowego wydania napisał Sławomir Sierakowski.
