Gerrit Kouwenaar Livres
Désormais considéré comme le "grand aîné de la poésie néerlandaise", cet auteur est célébré pour sa maîtrise de la langue. Son œuvre précoce, influencée par des thèmes sociaux et politiques, a évolué vers une poésie autonome axée sur le langage lui-même. Il fut associé à des mouvements artistiques expérimentaux, contribuant à une fusion unique de poésie et d'art visuel. L'écriture de Kouwenaar défend une poétique autosuffisante, où le langage parle de lui-même, lui valant une large reconnaissance et des traductions.



De hoofdpersoon wordt door de Duitsers gefolterd, verliest zijn linkerhand en verraadt zijn vriend. Na de oorlog blijft deze verminking hem herinneren aan zijn verraad en drijft hem in een isolement met schuldgevoelens.
Fall, Bombe, fall
Novelle