Tato kniha byla napsána dvěma lidmi. Den Šihua dodával surovinu: fakta své biografie. Já knihu komponoval, dodával ze své zásoby pozorování, která se u mě nakupila za půl druhého roku mého profesorování na národní univerzitě v Pejpinu. Den Šihua byl mým studentem v ruském semináři univerzity v letech 1924 - 1925. Tahle kniha je dvacet šest let skutečného lidského života. Sergej Tretjakov, Moskva, 10.srpna 1932.
