Po úspěšném útěku před členy gangu se Joe rozhodne vrátit k boxu a využít tak nově objevenou sílu, kterou mu dodává otcova rukavice. Jeho bratr Zack, který má díky čepici zesílené vnímání, se zase hodlá porvat s korupcí v řadách policie. Mezitím se však schyluje k velmi nepříjemné válce gangů!
Ve městě Mirai, kde spolupracuje policie s mafií, se policejní strážmistr Zack snaží ze všech sil bojovat s korupcí. Jeho mladší bratr Joe si není jistý, co v životě dělat, a tak se zatím drží roznášky nudlí a každý den se vyrovnává s ponížením. V obou však narůstá touha po spravedlnosti. Objev tajemných artefaktů, které patřili jejich otci, by jim však mohl navždy změnit život...
Joe hat den übermächtigen Salomon im Ring brutal geschlagen und damit den Zorn der Gospels auf sich gezogen. Mithilfe seines Bruders Zack kann er sich gerade so auf das Gebiet der Darumas retten. Die schlagen ihm einen Deal vor: Joe tritt der Mafia bei, und im Austausch gewähren die Darumas seiner Mutter Schutz. Widerwillig stimmt der junge Boxer zu, schwört sich zugleich aber, dass er beide Gangs ein für alle Mal vernichten wird.