Klaus-Dieter Wirth Livres





Klaus-Dieter Wirth schreibt seit über 40 Jahren Haiku. Sein Buch ist dokumentarisch, chronologisch und viersprachig (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch). Alle Texte sind seine eigenen Übersetzungen, wobei die Originale nicht immer in seiner Muttersprache verfasst sind. Die 150 Haiku haben internationale Anerkennung gefunden.
Klaus-Dieter Wirth schreibt seit über 40 Jahren Haiku. Sein Buch ist dokumentarisch, chronologisch und viersprachig (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch). Alle 208 Haiku sind Eigenübertragungen und wurden international anerkannt.
Der Ruf des Hototogisu
Grundbausteine des Haiku. Teil I
Mit »Der Ruf des Hototogisu« gibt der internationale Haiku-Experte Klaus-Dieter Wirth allen Freunden dieser Kleinstgedichtform der Weltliteratur ein Kompendium an die Hand, das sich nicht nur als Wissens-, sondern auch als Arbeitsgrundlage ausweist: fundiert, umfassend, anregend, mit dem Anspruch, als ein echtes Referenzwerk dieses Genres angesehen zu werden. Detaillierte Antworten zur Basisorientierung werden ergänzt durch die Behandlung von 20 Zugangsgesichtspunkten, belegt mit fast 900 Haiku renommierter Autoren aus dem In- und Ausland.