Jürgen Volbeding Ordre des livres

Chroniken tragen dazu bei, Kenntnisse über das Leben der Vorfahren und die entstandenen gesellschaftlichen Strukturen zu erlangen, sollen uns aber auch an die Vergangenheit erinnern, bevor wir für die Zukunft planen. Einmal mehr liegt mit dieser Chronik ein Dokument gegen das Vergessen vor. Alle 25 Jahre veröffentlichte die Gemeinde Kaiser-Wilhelm-Koog Aufzeichnungen über die Entwicklung der Heimatregion, die mittlerweile 125 Jahre umfassen. Ereignisreiche Geschichte wird wieder lebendig, wenn in den Texten u. a. die Besiedlung des Kooges, Bau- und Schutzvorhaben, die gesellschaftlichen Veränderungen und Forschungsarbeiten bezüglich der Windenergie vorgestellt werden. Natürlich wird die Gegenwart nicht vergessen: Viele Fotografien, Statistiken und Berichte über aktuelle Entwicklungen runden diesen Band ab.

Ralf König, 1960 in Soest geboren, Studium der freien Graphik an der Kunstakademie Düsseldorf, ab 1980 Comic-Veröffentlichungen in diversen Schwulenmagazinen. Durchbruch mit Der bewegte Mann (1987), der als Comic wie als Film ein großes Publikum eroberte. Vielfache Auszeichnungen (u. a. 2010 mit dem Max-und-Moritz-Preis für den besten Comic-Strip für Prototyp und Archetyp ). Seine Comics sind in 18 Sprachen übersetzt. Zahlreiche Ausstellungen, z. B. 2012 Das Ursula-Projekt im Kölnischen Stadtmuseum zu den Elftausend Jungfrauen . 2014 erhielt er den Max-und-Moritz-Preis für sein Lebenswerk.