Une victime innocente, un faux suspect et une chasse impitoyable. La journaliste Kristin Bye est bouleversée par des vidéos d'un inconnu nommé Aquarius, montrant l'enlèvement et le meurtre d'une femme. La police est dans le flou, mais doit agir vite, car le prochain vidéo montre le visage de Kristin Bye...
Brisé par son enquête sur le Bonhomme de neige, l'inspecteur Harry Hole a démissionné de la police norvégienne et s'est réfugié à Hong Kong, dans le jeu et les vapeurs d'opium... Mais Oslo est le théâtre de crimes aussi étranges qu'effroyables : les victimes se noient dans leur propre sang. L'inspectrice Kaja Solness vient lui demander de l'aide pour élucider ces meurtres spectaculaires de jeunes femmes. Une traque qui va entraîner Harry Hole jusqu'en Afrique, au cœur des ténèbres...
SONNY'S ON THE RUN Sonny is a model prisoner. He listens to the confessions of other inmates, and absolves them of their sins. HE'S BEEN LIED TO HIS WHOLE LIFE But then one prisoner's confession changes everything. He knows something about Sonny's disgraced father. SONNY WANTS REVENGE He needs to break out of prison and make those responsible pay for their crimes. WHATEVER THE COST
Ein erschöpfter Jäger folgt vagen Erinnerungen nach Süden und trifft auf veränderte Siedler. Krieger haben den Ozean überquert und das Land mit Konflikten überzogen.
Der schizophrene Janus, frisch aus der Psychiatrie, verliert den Kontakt zu seiner kurdischen Klassenkameradin Amina, die mit einem gewalttätigen Mann verheiratet ist. Auf seiner Reise konfrontiert er sich mit kulturellen Grenzen, Konflikten und Gewalt, während er seine seelischen Möglichkeiten auslotet.
Des policiers sont assassinés sur les lieux des crimes qu'ils n'ont pas résolus. La Brigade criminelle d'Oslo est sur les dents, d'autant que Harry Hole n'est plus là pour mener l'enquête...
Karain, der Sohn eines Böttchers, verlässt sein Volk in Krugant, nachdem Gerüchte über Dämonen aufkommen. Im Westwald trifft er auf die Skogvords und gemeinsam suchen sie eine magische Wurzel, um den Frühling zu rufen. Dabei entdeckt Karain seine Bestimmung als Vogelmann, der als legendärer Seher erwartet wird.
«L'index gauche de Camilla Loen avait été sectionné. Et sous une paupière, on avait trouvé un diamant rouge en forme d'étoile à cinq branches». Ce crime n'est que le premier d'une étrange série débutée lors d'un été caniculaire sur Oslo. La presse à sensation peut annoncer en une et sans mentir que «Le voisin a goûté le sang» de la morte. Intuitif, acharné, rongé par le désespoir et confronté à des éléments corrompus de ses propres services, Harry Hole s'empare de l'enquête. Le modus operandi est toujours le même : l'ablation de l'un des doigts des victimes et la présence à proximité des corps mutilés d'un diamant en forme de pentagramme, symbole occulte plus connu sous le nom d'«étoile du diable». La police doit se rendre à l'évidence : un serial killer opère dans les rues de la capitale norvégienne et, si le signe est celui du démon, le diable est rarement celui auquel on pense.
En plein hiver à Oslo, l'Armée du Salut met les bouchées doubles pour aider les plus démunis. Pourtant un concert de charité organisé en présence du Premier ministre tourne au drame lorsqu'un bénévole s'écroule, un petit trou bien net dans le front. Ex-enfant soldat de Vukovar, héros de guerre qui slalomait la nuit entre les lignes serbes pour placer des bombes sous les chars, le tueur s'est enfui. Mais, bloqué à l'aéroport par une tempête de neige, ce spécialiste de l'élimination des criminels de guerre et des pédophiles réalise qu'il s'est trompé de cible et décide de rester pour achever son travail. Que sa véritable proie soit un membre influent de l'Armée du Salut, promis aux plus hautes fonctions, ne l'arrête pas. Il sait que l'habit ne fait pas toujours le moine. Quand Harry Hole entre à son tour dans la danse, le jeu sanglant du chat et de la souris peut commencer...
Rue Sans-Souci... Drôle d'adresse, lorsqu'on est flic, pour trouver dans un appartement d'Oslo le cadavre de la femme avec laquelle on vient de passer la nuit. Surtout si l'on ne se rappelle rien... Harry Hole n'est pas au bout de ses peines. Un braqueur, comme en état de transe, a abattu à bout portant une caissière irréprochable après lui avoir murmuré dans l'oreille ce qui aurait pu être des mots d'amour. Harry Hole parle de meurtre, sa hiérarchie d'accident. Tant de gens auraient intérêt à le voir tomber que l'inspecteur va devoir de nouveau composer avec la loi pour sauver sa peau comme pour traquer le Mal. Ce qu'il avait flairé sera bien au-delà des apparences...
