Nemůžu spát, když jsi pryč. Nemůžu snít, když jsi se mnou. Flora by se po malebném chorvatském Orebiči ráda procházela ruku v ruce s Josipem. Místo toho jej den co den vyhlíží na pobřeží Jaderského moře, protože její přítel se na dlouhé měsíce ztrácí za horizontem kvůli práci na nákladní lodi. V zámožné rodině se schyluje ke svatbě jedné ze čtyř sester, ale Flořin ženich je v nedohlednu. Pokud ji má Josip milovat stejně jako nespoutaný oceán, je nutné skoncovat s věčným čekáním a jít vstříc vlastnímu osudu… Den co den Flora hledí na horizont moře a doufá, že se Josip vrátí domů, aby s ním konečně mohla prožívat plnohodnotný vztah. Když se po několika měsících objeví v Orebiči, radost jí moc dlouho nevydrží. Záhy totiž Floru opět opustí a jí zůstanou jen vzpomínky a nesnesitelné čekání. Její strádání ale přece musí jednou skončit. Pokud ji Josip opravdu miluje, musí jí dat přednost před povoláním námořníka. Zatímco Flora teskní ve svém pokoji, její sestra Svjetlana chystá svatbu s bohatým hoteliérem. Početná rodina tedy žije jinými starostmi a Floru chápe snad jen místní samotářský lékař. Jejímu chování přestává rozumět starostlivá matka i nerudný otčím, jemuž se Flořino věčně nicnedělání příčí. Chorvatská dívka totiž myslí jen na shledání s Josipem, po němž zpravidla nastává další loučení. Jeho největší láskou je totiž oceán.
Alexandra Şarov Livres




Die junge Hexe Gyrlin lebt in selbst gewählter Abgeschiedenheit in einem Wald. Mit Haut und Haaren hat sie sich der Hexenkunst verschrieben – und sie ist talentiert! Alles scheint ihr zu gelingen, und in ihrer Überheblichkeit wird Gyrlin immer rücksichtsloser, immer skrupelloser. Verliebt in ihre Fähigkeiten und ihr Geschick, glaubt sie bald, sich alles einverleiben zu können. Ihr Drang nach Macht ist unermesslich. Können andere Kräfte Gyrlin aufhalten? Bringt vielleicht ein anderes magisches Wesen sie zum nachdenken? Gyrlin erlebt Abenteuer und Prüfungen, die sie nicht unberührt lassen. Wenn sie sagenhafte Märchen mögen, ist diese Geschichte eine gefundene Lektüre!
1986 wird meine Tochter Anika geboren. Damit erfüllt sich für mich ein Herzenswunsch, doch Anika ist immer krank und im Alter von fünf Jahren wird bei ihr die Diagnose gestellt: Mukoviszidose. Es beginnt ein lebenslanger Kampf, nicht nur gegen diese Krankheit, sondern auch gegen unsere Bürokratie, Behörden und Krankenkasse. Anika hat diesen Kampf, im Alter von nur 20 Jahren, verloren, doch vor ihrem Tod nahm sie mir das Versprechen ab, ein Buch zu schreiben. Es handelt von Anikas Leben und ihrem Kampf, doch das hat sie leider nicht mehr erfahren. Dieses Buch ist nicht nur ein Gedenken an meine Tochter Anika, sondern an alle Kinder, die diesen Kampf kämpfen. Bis heute kann diese Krankheit nicht geheilt werden.
Sprachliche Individuation der Dorfeliten in der Republik Moldau
- 359pages
- 13 heures de lecture