Alexandre Sergueïevitch Pouchkine est célébré comme le plus grand poète russe et la figure fondatrice de la littérature russe moderne. Il a été un pionnier dans l'intégration de la langue vernaculaire dans sa poésie et ses pièces de théâtre, créant un style narratif qui mélange magistralement drame, romance et satire. Cette approche distinctive est devenue emblématique de la tradition littéraire russe, façonnant profondément les œuvres des générations ultérieures d'écrivains. Sa prose et ses vers continuent de captiver les lecteurs par leur innovation linguistique et leur exploration profonde de la condition humaine.
Seria poświęcona arcydziełom poezji światowej w przekładach Andrzeja Lewandowskiego. Dotychczas ukazały się nakładem wydawnictwa Aksjomat: Il Canzoniere Eugeniusz Oniegin Wiersze Rusłan i Ludmiła Fontanna Bakczysaraju Wiersze włoskie Wiersze - Lermontow Michał
Rusłan i Ludmiła, baśń Aleksandra Puszkina wydana w serii poświęconej arcydziełom poezji światowej w nowym przekładzie Andrzeja Lewandowskiego.
Język rosyjski i literaturę rosyjską Tuwim znał świetnie i miał do niej stosunek emocjonalny, zwłaszcza Aleksandra Puszkina darzył ogromnym szacunkiem. W Lutni Puszkina Tuwim przybliża polskiemu czytelnikowi najwybitniejsze utwory tego wielkiego rosyjskiego poety. „Tuwim starał się przybliżyć Puszkina, dokonując świadomego wyboru jego wierszy. Wprawdzie w przedmowie do pierwszego wydania >>Lutni...
Fontanna Bakczysaraju powiesc Aleksandra Puszkina w nowym przekladzie Andrzeja Lewandowskiego Niedaleko palacu Chanow wznosi sie mogila w guscie wschodnim zbudowana z okragla kopula Jest powiesc miedzy pospolstwem w Krymie ze ten pomnik wystawiony byl przez Kerim Giraja dla niewolnicy ktora nadzwyczajnie kochal Niewolnica miala byc Polka z domu Potockich Z powiesci gminnej o grobowcu Bakczysarajskim poeta rosyjski Aleksander Puszkin z wlasciwym sobie talentem napisal powiesc Fontanna Bakczysarajska Adam Mickiewicz
Bajka o rybaku i rybce to utwór Aleksandra Puszkina w tłumaczeniu Juliana Tuwima, wydany w serii Ilustrowana lektura. To opowieść o dobrym, biednym rybaku i jego chciwej żonie. Niespodziewanie w życiu małżeństwa pojawiła się złota rybka, spełniająca życzenia. Książka jest podzielona na dwie części, pierwsza zawiera treść lektury wraz z dużymi ilustracjami, w drugiej części zamieszczono omówienie: informacje o pochodzeniu baśni, problematykę utworu, charakterystykę bohaterów, krótki test ze znajomości lektury oraz spis zagadnień dla nauczyciela, będący inspiracją do omawiania lektury. Książka znajduje się w kanonie lektur dla klas IV-VI. Nadaje się na nagrody dla uczniów szkół podstawowych. Zobacz fragment książki Tematy powiązane: Beletrystyka dla dzieci, Nagrody dla przedszkola, Nagrody dla szkoły podstawowej, Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa, Lektury dla klasy 4-8