Česká biblická společnost Livres

Mimořádně kvalitní a přesný překlad Bible do současné češtiny. Spolu s kralickým překladem bývá považován za nejpřesnější. První vydání Nového zákona v Českém studijním překladu vyšlo v roce 1994, celá Bible v roce 2009. Jde o dílo překladatelského týmu pod vedením Antonína Zeliny. Součástí překladu je i rozsáhlý aparát textových, historických a výkladových poznámek, které spolu se 70 stranami příloh a map nabízejí jedinečnou příležitost, jak proniknout do hloubky biblického poselství. Luxusní vydání bez deuterokanonických knih je vázané v kůži, se zlatou ořízkou a zasunovacím pouzdrem. Součástí tohoto vydání jsou také orientační výřezy, které umožňují rychlé vyhledávání jednotlivých knih.

Nové vydání Bible se zipem v malém formátu, tentokrát v elegantní umělé kůži, zdařile spojuje luxusní vzhled s praktičností. Vybrat si můžete ze tří barevných variant - vínově červené, světle hnědé a černé. Vydání včetně deuterokanonických knih v umělé kůži se zipem ocení každý, kdo nosí Bibli v kabelce, tašce, kufříku nebo batohu. Už se nestane, že by se vám poškodily stránky Bible. Knihu zkrátka zavřete a zapnete na zip jako kufřík nebo tašku. Toto vydání zahrnuje nejen veškeré dosavadní revize textu, ale také přehlednější grafickou úpravu.

Hlavní text nového vydání je ve dvou sloupcích, poznámky dole pod textem a odkazy na vnějších okrajích stránky. Nová sazba přináší přehledněji uspořádané chronologické tabulky ke Starému i Novému zákonu.Připojeny jsou i nové přehlednější mapy.