Undelivered Mail
- 294pages
- 11 heures de lecture
Reginald Rose Livres
10 décembre 1920 – 19 avril 2002
Reginald Rose était un scénariste américain dont l'œuvre se caractérise par son traitement réaliste des questions sociales et politiques controversées. Son approche a contribué à créer l'école du drame télévisé "slice of life", particulièrement influente dans les programmes d'anthologie des années 1950. Rose est peut-être plus célèbre pour son drame "Douze hommes en colère", inspiré de sa propre expérience en tant que juré, qui explore la nature humaine et la prise de décision collective. Son écriture aborde constamment les complexités des relations humaines et de la moralité sous pression.
Soud projednal případ, v němž byl devatenáctiletý mládenec souzen pro otcovraždu a shledán viným. Rozsudkem má být popraven na elektrickém křesle. Nyní se schází 12 porotců, jejichž bezpodmínečně jednohlasý výrok podmiňuje výkon trestu. Jedenáct z těch odpovědných za život nebo smrtobžalovaného chlapce chápe svoji funkci zcela formálně - jediný pochybující podnítí diskusi. Postupně stále dramatičtějsí průběh diskuse mění otázku odpovědnosti v problémy přímo žhavě osobní, odkrývá charaktery a z pout egoismu vyprošťuje přirozený smysl pro právo a spravedlnost.
A young delinquent is on trial for the murder of his aggressive father. The judge has directed the jury to find the boy guilty if there is no reasonable doubt. Eleven of the jurors declare there is no reasonable doubt, but one of them, while far from convinced of the boy's innocence, feels that some of the evidence against him has been ambiguous. At the end of a long afternoon he wins, all the others round to his view.
