Nejrevolučnější a nejslavnější básníkova sbírka Otroci vychází poprvé v českém překladu. Castro Alves byl nejvýznamnějším brazilským básníkem 19. století a proslul také jako bojovník za osvobození černochů z otroctví za velké abolicionistické kampaně, která se rozvinula v Brazílii v 60. letech 19. století.
