Felipe González Livres

Focusing on the implementation of Codes of Ethics in municipal settings, this paper examines the historical context, legal relationships, and the integrity of civil servants. It reviews perceptions of ethical behavior among officials and discusses experiences from other countries. The analysis highlights the importance of establishing uniform criteria for municipal officials to guide their actions and management practices, promoting accountability and ethical standards in public service.

Die Analyse der Umsetzung von Ethikkodizes im kommunalen Bereich beleuchtet die Hintergründe ihrer Entstehung sowie deren Beziehung zu Rechtsnormen und zur Integrität von Beamten. Zudem wird untersucht, wie Beamte ethisches Verhalten wahrnehmen und welche Erfahrungen aus anderen Ländern herangezogen werden können. Ein zentraler Aspekt ist die Festlegung einheitlicher Kriterien, die den Beamten in verschiedenen Gemeinden helfen, konsistente Standards für ihre Handlungen im Rahmen ihrer regulären Aufgaben zu entwickeln.

Este trabalho analisa a implementação dos Códigos de Ética em municípios, revisando sua criação, relação com normas legais e a percepção ética entre funcionários públicos. Também aborda experiências internacionais e a importância de estabelecer parâmetros unificados para as ações dos servidores em todo o país.

Transcurridas más de tres décadas tras la recuperación de la democracia y de la construcción del Estado de las Autonomías, dos de los principales protagonistas de la transición revisan, en una serie de conversaciones, la evolución del sistema político español, la distribución del poder entre las comunidades autónomas y el Estado central y, en especial, la dualidad simbólica, pero también económica, cultural e institucional entre Cataluña y España.La reflexión sobre esta evolución, que se inicia en plena guerra fría y en un mundo bipolar, conduce necesariamente al nuevo contexto dela economía globalizada y del mundo multipolar, en el que Europa, España y Cataluña buscan sus respectivos lugares y voces. En esta perspectiva, las conversaciones, moderadas por Lluís Bassets, versarán sobre los aspectos más polémicos de la redistribución del poder económico y político, las reivindicaciones y sentimientos nacionalistas, las actuales sociedades multiculturales y plurilingües en las que deben convivir poblaciones de orígenes muy diversos y, en buena medida, los problemas de gobernanza y de sostenibilidad de los futuros modelos sociales y productivos.