Syn patický Saško po maturite nastupuje prezenčnú službu a vtedy stretne svoju lásku Asju. Myslí na ňu dňom-nocou, a tak nie div, že nezloží skúšky na vysokú školu. Ale sa nevzdáva, rozhodne sa počkať rok a potom skúsiť znovu. A divá kačka medzi stromami je práve ten voľný rok. Saško prichádza do zamestnania, usmieva sa aj mračí, skúma udalosti i ľudí okolo seba. Hľadá správnu cestu, lebo úprimne túži stať sa platným členom spoločnosti. Tak sa dostáva od mladíckeho rojčenia k chlapskému pohľadu na život a že sa do toho pustil skutočne seriózne, dosvedčuje aj jeho prvý úspech - prijmú ho na vysokú školu.Z bulharského originálu Diva patica meždu darvetata.
