Au cours d'une conversation avec une fille du palais, Ei Sei s'épanche sur son passé. Retenu en otage pendant son enfance dans l'Etat ennemi de Zhao, il y a essuyé coups et humiliations durant des années. Mais alors qu'il vivait replié sur lui-même, quelle rencontre a-t-il fait pour pouvoir changer...?
