Hannes Schüpbach Livres

A multimedia installation meditating on the lived spaces of a legendary London poet In this two-volume publication, Swiss filmmaker Hannes Schüpbach (born 1965) responds to the lived spaces of the London-based poet and translator Stephen Watts (born 1952), described by writer Iain Sinclair as "a living ghost liberated from Sebald's fiction and granted a richly posthumous existence, as he continues to bear witness to the truth." The eponymous exhibition, a cinematographic photo installation extending frieze-like over 78 feet on view at Nunnery Gallery, Bow Arts (London), is chronicled in the first volume, and a selection of Watts' poetry, translated by Schüpbach into German, comprises the second. Underlaid with fragments of poetry from Watts' Ancient Sunlight, the 24 snapshots that make up Schüpbach's frieze document the author's everyday life while also highlighting the intimacy of Watts' home as a space of making. Punctuated by translator Jo Catling's essay, this project brings together the art of poetry, translation and photography to create a cosmos of creation dedicated to Watts' 40-year oeuvre.

Der Schweizer Künstler Hannes Schüpbach, geboren 1965 in Winterthur, hat sich in den vergangenen Jahren mit künstlerischen Kurzfilmen international einen Namen gemacht, die in ganz Europa und den USA in renommierten Institutionen gezeigt wurden. Seine Arbeit mit Elementen des Filmischen begann aber 1990 mit Raum-Installationen und räumlich erlebbaren Malerei-Suiten. Eine grosse Einzelausstellung in der Kunsthalle Basel führt Raum-Kunst und Filme jetzt zusammen, und aus diesem Anlass erscheint auch die erste Monografie Schüpbachs, mit Essays internationaler Spezialisten, vielen gross reproduzierten Filmstills sowie Abbildungen aus den verschiedensten Werkgruppen. Das Buch enthält zudem einen Essay von Hannes Schüpbach über zentrale Elemente seines filmischen Schaffens, eine ausführliche Chronologie von Werken und biografischen Stationen des Künstlers sowie eine neu erarbeitete Bibliografie.