Jean-Philippe Rameau Livres

Diese Ausgabe des Librettos stellt dem französischen Original eine deutsche Neuübersetzung gegenüber.

Die kommentierte Edition des Traktates ermöglicht viele neue Einsichten in das musiktheoretische und philosophische Denken Rameaus und zeigt die bisher völlig unbekannten, durch den Fund eines Briefes von Christian Wolff an Rameau von 1751 gestützten geistigen Verbindungen zur Philosophie Wolffs und seiner Schule (Formey etc.). Rameau befaßte sich bis zu seinem Lebensende mit dem mathematischen und philosophischen Schrifttum seiner Epoche sowohl der Gleichgesinnten als auch seiner Antipoden, insbesondere der Enzyklopädisten und d'Alemberts. Zum ersten Mal wurden im Kommentar auch Einflüsse der Philosophie Wolffs auf die Encyclopédie durch die Artikel Formeys und ihre Rezeption durch Rameau dargelegt. Die volle Würdigung der theoretischen Positionen Rameaus und d'Alemberts ist erst jetzt möglich.