Nikdy se nenechte oklamat zdáním, mince má vždy dvě strany, pod rouškou krásy všude číhá nebezpečí. V tajné válce proti Azuru dvůr krále Psance vítězí všude od Marseille až po Manosque. Jediným zdrojem odporu je Aristophania Bolt. A jedinou nadějí na záchranu jsou tři sirotci z pařížské spodiny.
Rok 1537. Wysłannik Kościoła prowadzi obławę przeciwko wyznawcom młodej idei protestanckiej oraz ich przewodnikowi.Ich przestępstwo Herezja! Chcą dostarczyć Biblię w języku francuskim do Szwajcarii, aby tam ją wydrukować.Rozpoczyna się nieustające polowanie. Los młodego mężczyzny i starego Hansa Stalhoffera wydaje się być przesądzony...
Vzpoura Krále psance propuká. Pomocí temného Azuru čerpá svou sílu a stává se mocnějším než kdykoliv předtím. Dokáže Aristophania se svými mladými společníky čelit jeho vzrůstající moci?
Band 1: Soizik
In Band 1 wird die Hauptfigur der Serie, eine junge Frau namens Soizik vorgestellt. Sie lebt in ärmlichen Verhältnissen in einem Dorf an der Küste und wird in die Geschichte derer von Porphyre hineingezogen.