Sachbegriffe, Metaphern, Fremdwörter
Das dreiteilige Wörterbuch der Logotherapie weist Viktor E. Frankl als sachkundigen Mediziner, Neurologen und Psychiater mit religiös-philosophischem Hintergrund sowie als Ästheten der Sprache aus, der tiefsinnige, gut einprägsame, geglückte Formulierungen in seinen Schriften hinterlassen hat.
Das Wörterbuch bietet eine fundierte Einführung sowohl in die Schriften Viktor E. Frankls als auch in die Grundprinzipien der Logotherapie selbst. Zum ersten werden die wesentlichen Sachbegriffe der Logotherapie in kompakten Textzusammenhängen erläutert. Weiters werden die Bildhaftigkeit der Sprache, insbesondere Metaphern und Analogien, die Frankl aus sprachästhetischen und methodisch-didaktischen Gründen sehr vielfältig verwendet, entschlüsselt und deren Bedeutung für den Erkenntsgewinn in der Logotherapie dokumentiert. Schließlich werden drittens die zahlreichen Fremdworte oder ungebräulichen Begriffe, Zeugnis der wortschöpferischen Phanatsie Frankls, erklärt.