Czytanie angielskiego tekstu ze zrozumieniem to nie lada sztuka! Dobrze mieć w�wczas pod ręką tłumaczenie polskie ? tak jak w tej książce. Lekturę ułatwia przejrzysty, akapitowy układ teks�w polskiego i angielskiego. W książce znajdują się dwa opowiadania Joanny Papuzińskiej. W opowiadaniu tytułowym Agnieszka pr�buje przekonać mamę, by pozwoliła jej adoptować małego kotka. By ją udobruchać, opowiada jej bajkę o kotku szukającym swojej mamusi.
Joanna Papużińska Livres
Joanna Papuzińska était une romancière, poétesse et auteure de contes de fées et de poèmes pour enfants polonaise. Ses œuvres destinées aux enfants étaient très populaires et se caractérisaient par une profonde compréhension de l'âme enfantine. Elle écrivait avec sensibilité et imagination, captivant le cœur des jeunes lecteurs. Son travail a laissé un héritage durable dans la littérature jeunesse polonaise.






W porzuconej pod krzakiem puszce po konserwach mieszka Macierzanek. Wierzcie lub nie – ale Macierzanek to prawdziwy skarb, jak lśniąca perła w brzydkiej muszli! Bo z tego Macierzanka to leśny lekarz, leśny aptekarz, leśne pogotowie ratunkowe, a nawet i coś więcej. Kto dał mu leśną pracę? Nie wiadomo, ale ma jej mnóstwo…
Zbi�r wierszy powstałych na przestrzeni kilku ostatnich dekad. W swej poezji autorka pochyla się z czułością nad słabszym, uboższym, bardziej nieporadnym, pisze szorstko o bezwzględności i surowości cechującymi wsp�łczesność. M�wi o tęsknocie za tymi, kt�rzy odeszli, o r�wnoległym istnieniu świata zmarłych i żyjących, jest ciekawa momentu przejścia. Znajdziemy tu wiersze, w kt�rych myśl sformułowana jest kr�tko i wprost i wiersze-łamigł�wki, posługujące się wielowarstwową metaforą.
Nasza mama wygląda całkiem zwyczajnie. Lubi się z nami bawić i zawsze nam pomaga, kiedy coś jest nie tak. Wczoraj w nocy ulepiła z ciasta kawałeczek rożka, który obłamał się księżycowi. Wielkoludowi z naszego podwórka też pomogła - znów bawi się z nami na podwórku. Bo to był po prostu mój nadęty kolega! A kiedy potwór zajrzał do naszego okna podczas kolacji - poczęstowała go sałatą. Okazało się, że jest bardzo łagodny! Mama od razu to wiedziała.
Poczytaj mi, mamo. Księga czwarta
- 288pages
- 11 heures de lecture
Kolekcja ?Poczytaj mi, mamo? to najpiękniejsze książeczki, kt�re przez lata ukazywały się w tej serii. W naszej antologii publikujemy je w niezmienionej szacie graficznej, aby bajkom i wierszom znakomitych pisarzy zn�w mogły towarzyszyć prace wybitnych ilustrator�w.Tym razem ?Poczytaj mi, mamo?, jakiego jeszcze nie znacie ? z okładkami nawiązującymi do dawnych wydań i w formacie zbliżonym do charakterystycznego dla serii kwadratu.W tym tomie znajdziecie następujące poczytajki:?Stefek Burczymucha??Piernikowy rycerz??Niezwykłe zdarzenie??O Ali, Wojtku, kocie i rysowaniu na płocie??Błękitna tajemnica??Pierwszy spacer??Pomysł??Chory kotek??Nie zjem cię, jak opowiesz??Parasol?
Historia małej Asiuni, dla kt�rej wojna zaczeła sie tuż po jej piatych urodzinach, gdy pewnej nocy znikła mama i cały dom. Trzeba bylo iść spac do cudzego domu, gdzie zamiast mamy była obca pani, obce meble i trzeba było pić mleko z cudzego kubeczka, zamiast z tego co zawsze. Asiunia bardzo uwaznie obserwuje świat i stara się jak najwięcej zrozumieć, choć przeciez dla tak malej dziewczynki jest to strasznie trudne.
Asiunia w.2019
- 48pages
- 2 heures de lecture
Zbuntowane słowa
- 56pages
- 2 heures de lecture
Najnowsza książka Joanny Papuzińskiej z serii Wojny dorosłych historie dzieci. W PRL-u w paczkach makaronu przemycano zakazane przez władzę książki, drukowane na powielaczu, przekazywane z narażeniem życia kolejnym czytelnikom. Obowiązywała zasada PRZECZYTAJ NIE NISZCZ PRZEPISZ PODAJ DALEJ. W ten sposób wiadomości wędrowały z rąk do rąk ludzi, którzy sobie ufali. Tak też zaczyna się opowieść o drugim obiegu i walce o wolność Polski. Historia opowiedziana przez małego chłopca, który słucha opowieści rodziców i dziadków, tłumaczących mu, co się dzieje w ich zniewolonym kraju.
Książka umożliwia poznanie mechanizmów podejmowania decyzji na najwyższych szczeblach władzy.Corocznie spotkania przywódców najbardziej rozwiniętych państw świta wyznaczały rytm epoki, która rozpoczęła się podczas kryzysu energetycznego w latach siedemdziesiątych, a dziś na naszych oczach dożywa w cieniu kolejnego wielkiego kryzysu.