Tony en est sûr: un jour, il sera champion de ski! Mais pour cela, il faut payer l'équipement et l'inscription au club, et son père n'a pas d'argent. Quand celui-ci offre à son fils des skis flambant neufs et dit que tout est arrangé, Tony et sa sœur Cybèle commencent à s'inquiéter...
