The Family Mashber
- 702pages
- 25 heures de lecture
Der Nister était un maître de la littérature yiddish, dont les œuvres plongeaient dans les profondeurs de la Kabbale et du symbolisme. Malgré une éducation religieuse traditionnelle, son écriture puisait dans des idées séculières et le mysticisme juif. Son style se caractérise par une utilisation intense des symboles, un reflet de son pseudonyme, « Le Caché ». Bien que connu pour ses œuvres symboliques, son chef-d'œuvre est une vaste saga familiale qui penche vers le naturalisme. Déclaré réactionnaire par le régime soviétique, il cessa de publier des œuvres originales, pour seulement revenir après la Seconde Guerre mondiale afin de raconter la persécution des communautés juives, trouvant finalement sa fin au Goulag.



Der Roman "Die Brüder Maschber" des Schriftstellers Der Nister gilt als das jiddischsprachige Pendant zu den "Buddenbrooks" von Thomas Mann. Auch hier geht es um eine Welt am Abgrund und den Untergang einer angesehenen Familie. Unter der realistischen Oberfläche verband sein Autor Der Nister das Werk insgeheim mit der jüdischen Mystik und ihren uralten Symbolen.