Catarina est l'une des créatrices de livres illustrés les plus aimées de Suède, se consacrant entièrement à ses propres créations artistiques. Ses illustrations, souvent des dessins détaillés à l'encre ou des aquarelles, se caractérisent par un style doux, amical et sensoriel. Dans ses histoires pour enfants, elle se concentre sur des aventures quotidiennes, explorant des thèmes tels que la sécurité face à la vulnérabilité et aux risques de l'indépendance, souvent dans des décors forestiers et marins. Son travail, y compris des chansons pour enfants illustrées, est très apprécié pour sa clarté et sa capacité à captiver les jeunes lecteurs et auditeurs lors des moments de lecture à voix haute.
Ela dostaje piękną czerwoną piłkę i zaczyna się nią bawić. Pies Hektor łapie piłkę i gdzieś ją chowa. Ela szuka i szuka. Gdzie jest piłka? Ciepła i zabawna historia obrazkowa dla najmłodszych. Przy okazji, towarzysząc Eli w poszukiwaniach piłki, maluchy poznają podstawowe pojęcia przestrzenne - na, pod, za itp.
Jabłonka jest najlepszą kryjówką Eli i Olka. Bawią się na niej przez cały rok. Ale pewnej zimowej nocy wichura powala jabłonkę. Eli tak bardzo brakuje ukochanego drzewa! Wiosną mama kupuje w szkółce nową jabłonkę. Kilka miesięcy później uroczyście zrywają pierwsze jabłko z nowego drzewka. Jest pyszne!
Ela zdejmuje po kolei wszystkie części swojej garderoby i ubiera w nie swoje zabawki. Sama zakłada kapelusz dziadka. To jej się podoba! Ciepła i zabawna historia obrazkowa dla najmłodszych, ucząca przy okazji nazw ubrań, niektórych kolorów i wzorów oraz nazw zwierząt.
Czego to nie można robić na pływalni! Ela i Olek zanurzają się, chlapią, pływają na kole i w motylkach, ale najfajniej jest chyba skakać do wody! Po basenie trzeba wziąć prysznic, a na końcu na dzielnych pływaków czeka podwieczorek. Ela i Olek, para sympatycznych maluchów, w czterech poręcznych kartonowych książeczkach bawią się, kąpią, jeżdżą i jedzą. Proste, wyraziste ilustracje, z odpowiednią ilością szczegółów, utrzymane są w ciepłej, nieco pastelowej tonacji. Catarina Kruusval, ur. 1951, szwedzka autorka i ilustratorka książek dla dzieci, znana przede wszystkim ze swoich książek obrazkowych. Mieszka w Göteborgu i uwielbia konie.
Książka dokumentuje mały wycinek nieopowiedzianej jeszcze, niezmiernie ważnej dla stosunków polsko-niemieckich historii wielkiej fali solidarności Niemców z Polakami po wprowadzeniu w Polsce 13 grudnia 1981 r. stanu wojennego i zdelegalizowaniu Solidarności.
Hund Bello schnappt Sannes neuen Ball und versteckt ihn ... (ab 2)
Jeżdżenie to wielka frajda. Jeździć można trzykołowym rowerkiem, wózkiem, autem, a zjeżdżać na zjeżdżalni i na sankach. Na łódce się pływa, ale to też niezła jazda!Ela i Olek bawią się wyśmienicie.Ela i Olek, para sympatycznych maluchów, w czterech poręcznych kartonowych książeczkach bawią się, kąpią, jeżdżą i jedzą. Proste, wyraziste ilustracje, z odpowiednią ilością szczegółów, utrzymane są w ciepłej, nieco pastelowej tonacji.Catarina Kruusval, ur. 1951, szwedzka autorka i ilustratorka książek dla dzieci, znana przede wszystkim ze swoich książek obrazkowych. Mieszka w Göteborgu i uwielbia konie.
Ela i Olek jedzą same smakowitości: kanapki, makaron, racuchy i tort. W kolejnych książeczkach Ela i Olek kąpią się, bawią i jeżdżą.
Egon führt ein einsames Leben in seinem abgelegenen Häuschen am Waldrand. Bis ihm eines Tages ein kleiner mutterloser Fuchs begegnet und ihn um Einlass bittet...