Pomagając innym, nie zapomnij o sobie Przeprowadzanie pacjentów przez kryzys i możliwość obserwowania zachodzących w tym procesie zmian daje terapeutom poczucie satysfakcji. Często jednak nie uświadamiają sobie ukrytych kosztów takiej pracy i nie zauważają narastającego wypalenia zawodowego. Babette Rothschild zwraca uwagę na kluczowe znaczenie dobrostanu osób niosących pomoc innym. Prezentując badania z zakresu psychologii neurobiologicznej, eksperymentalnej oraz społecznej, wyjaśnia, dlaczego terapeuta doświadcza negatywnych skutków nadmiernej empatii i jak może je pokonywać. Na podstawie koncepcji osobistego regulatora empatii i uważności autorka opracowała narzędzia, które pozwolą zmniejszyć ryzyko wystąpienia objawów zmęczenia współczuciem czy traumy zastępczej. Praktyczne wskazówki zawarte w tej książce umożliwią zastosowanie strategii regulowania autonomicznego układu nerwowego, radzenia sobie ze stresem i wyzwaniami współczesnego świata, takimi jak kryzys klimatyczny, niepokoje społeczne czy konflikty zbrojne. Wsparcie dla wspierających to podręcznik, dzięki któremu nauczysz się wyznaczać granice w kontaktach z pacjentami, dbać o swój dobrostan psychiczny i fizyczny oraz wzmacniać relacje międzyludzkie. Jest pozycją obowiązkową nie tylko dla terapeutów, lecz także dla lekarzy, ratowników medycznych i wszystkich osób zajmujących się opieką nad innymi. Jeśli pomagając innym, nie chcecie ulec wypaleniu, powinniście poznać neurologiczne, psychologiczne i somatyczne mechanizmy własnego współ-przeżywania. Ta książka podpowie wam, jak umiejętnie gospodarować empatią. Bogdan de Barbaro Książki Babette Rothschild czytam zawsze z wypiekami na twarzy. Każda z nich jest prawdziwą intelektualną ucztą dla psychoterapeutów, terapeutów traumy oraz wszystkich zainteresowanych neurofizjologią traumy i naszego zdrowienia. Tak było i tym razem. Wsparcie dla wspierających to świetna pozycja dla wszystkich, którzy startują w zawodzie psychoterapeuty, i dla każdego, kto stoi na progu zawodowego wypalenia. Przeczytajmy ją dla dobra swojego i osób, z którymi pracujemy. Sabina Sadecka, nauczycielka terapii traumy, prowadząca webinary o psychoterapii i podcast Ładnie o traumie Babette Rothschild od kilkudziesięciu lat pracuje jako klinicystka. Jest autorką i redaktorką cenionych publikacji na temat terapii traumy i PTSD, w tym bestsellerowych pozycji Ciało pamięta. Psychofizjologia traumy i terapia osób po urazie psychicznym (WUJ, 2014) oraz Ciało pamięta, tom 2: Rewolucja w terapii traumy (WUJ, 2021). Obecnie pisze, prowadzi superwizję i naucza, realizując jednocześnie wymagający harmonogram międzynarodowych wykładów, szkoleń i konsultacji.
Babette Rothschild Ordre des livres






- 2024
- 2023
Exercises of healing and transformation for trauma survivors
- 2021
The collection features Babette Rothschild's influential works on trauma and its effects on the body and mind. "The Body Remembers" explores how trauma is stored in the body and offers insights into healing. "Revolutionizing Trauma Treatment" presents innovative approaches to trauma therapy, emphasizing the importance of understanding both psychological and physiological aspects. Together, these texts provide a comprehensive guide for mental health professionals seeking to enhance their understanding and treatment of trauma.
- 2021
Challenges the notion that clients with PTSD must revisit, review and process their memories to recover from trauma.
- 2017
Challenging the notion that clients with PTSD must revisit, review and process their memories to recover from trauma.
- 2017
This product is a laminated 8-1/2 in. x 14 in. version of the Autonomic Nervous System table that appears in Babette Rothschild's The Body Remembers, Volume 2.
- 2015
Kniha plná poutavých případových studií spojuje tělo a mysl v léčení posttraumatické stresové poruchy a zaujme odborné lékaře, výzkumníky, studenty i běžné čtenáře. Pro klinické lékaře i jejich pacienty je cenným zdrojem pro pochopení psychofyziologie traumatu a jeho projevů. Přináší moderní pohled na fyziologii traumatu a osvětluje, jak trauma ovlivňuje tělo a fenomén somatické paměti. Lidé, kteří zažili traumatizující události, nesou skryté vzpomínky v mozku a těle, které se projevují v symptomech posttraumatické stresové poruchy, jako jsou noční můry, vzpomínky a disociativní chování. Tělo traumatizovaného jedince si žádá pozornost. Autorka snižuje propast mezi vědeckou teorií a klinickou praxí, spojuje verbální a tělovou terapii a představuje principy a bezdotykové techniky, které umožňují uznat potřeby těla. S ohledem na relevantnost pro klinické odborníky sjednocuje současné poznatky z psychobiologie stresové reakce v běžných i extrémních situacích. To poskytuje základ pro uvažování o původu symptomů u klientů a integraci pohledu na tělo do praxe. Somatické techniky jsou vybrány pro větší bezpečnost terapie traumatu a zvyšují integraci mysli a těla.
- 2014
Uważa się obecnie, że osoby po przebytej traumie zachowują utajoną pamięć traumatycznych zdarzeń w swoich mózgach i ciałach. Pamięć ta często wyraża się w objawach zespołu stresu pourazowego – koszmarach, flashbackach, reakcjach przestrachu i zachowaniach dysocjacyjnych. W gruncie rzeczy ciało takiej osoby nie pozwala o sobie zapomnieć. Zmniejszając przepaść między teorią naukową a praktyką kliniczną oraz między terapią werbalną a terapią ciała, Rothschild przedstawia zasady i techniki pracy z ciałem, które nie wymagają dotyku. Mając na względzie zastosowania kliniczne, gromadzi w jednym miejscu aktualną wiedzę na temat psychobiologii reakcji stresowej zarówno w trudnych sytuacjach codziennego życia, jak i podczas skrajnej i długotrwałej traumy. Dzięki temu klinicyści reprezentujący różne dyscypliny zyskują podstawę do poznania genezy objawów ich pacjentów i do uwzględnienia pracy z ciałem w swojej praktyce. Techniki somatyczne zostały tak dobrane, aby uczynić terapię traumy bezpieczniejszą przy jednoczesnym zwiększeniu integracji między umysłem a ciałem. Pełna zajmujących przykładów klinicznych książka Ciało pamięta ukazuje integrację ciała i umysłu w leczeniu zespołu stresu pourazowego. Jej lektura będzie interesująca dla klinicystów, badaczy, studentów i zwykłych czytelników. Chociaż dyscypliny zajmujące się zdrowiem psychicznym nadal dokonują ważnych odkryć w zakresie psychofizjologii urazu psychicznego, jest bardzo niewiele prac, które by omawiały znaczenie tych ustaleń dla leczenia osób po przebytej traumie. Książka Babette Rothschild z powodzeniem wypełnia tę lukę. Onno van der Hart, Ph.D., profesor psychologii klinicznej na Uniwersytecie w Utrechcie, Holandia Jest to pierwsza publikacja, która w spójny sposób łączy z sobą teorię, badania i praktykę, umożliwiając osobom po przebytej traumie odzyskanie nadziei, powrót do równowagi i uniknięcie dolegliwości somatycznych wynikających z długotrwałego stresu traumatycznego. Charles R. Figley, Ph.D., dyrektor i profesor Instytutu Traumatologii na Stanowym Uniwersytecie Florydy, Stany Zjednoczone
- 2011
Trauma Essentials
- 154pages
- 6 heures de lecture
Basic information about one of the most common problems in therapy, from a best-selling mental health writer.
- 2010
8 Keys to Safe Trauma Recovery
- 174pages
- 7 heures de lecture
Safe and effective principles and strategies for recovery from trauma.
