Kdo je pan Želato? A Rajnohec puntik Rajnohi? Co dělá pan Hromada a pan Požár? Jak se vyrábí puškvorcová vůně a kam chodí duha? Prozradí, a nejenom to, dvanáct pohádek vskutku neobyčejného pohádkáře Václava Čtvrtka.
Znáte, děti, příběhy o chytré a důvtipné Rumcajsově ženě Mance a o jejich loupežnickém synkovi Cipískovi?
Впервые на русском языке — полный сборник сказок про лесных человечков, Кржемелика и Вахмурку, знакомых едва ли не каждому ребёнку в нашей стране! О приключениях любимых героев знаменитого чехословацкого мультфильма теперь можно прочитать в этой книге.Кто же не знает Кржемелика и Вахмурку? Тот, что потоньше, Кржемелик, а тот, что потолще, конечно, Вахмурка. Живут они в избушке из пня и очень любят чернику. А какие они непоседы! Вечно с ними что-нибудь приключается: то сломают контрабас, то поругаются с мышкой из-за крошки хлеба, то наткнутся на настоящего трёхголового дракона. Но в любой беде Кржемелику и Вахмурке обязательно помогут добрые обитатели леса.
V malém rybníčku v lukách pod městem Jičínem bydlí chytrý a dobromyslný vodník Česílko. Přečtěte si vyprávění nejen o něm, ale i o rozmarném knížepánovi, něžné rusalce Andulce, kapru Osmikiláčovi nebo panovačném vodníku Halamovi. Sedm krásných pohádek Václava Čtvrtka patří do zlatého fondu české literatury pro děti. Jeho příběhy jsou neodmyslitelně spojeny s ilustracemi Radka Pilaře, které nechybí ani v této knize.
Rezolutny Cypisek mieszka z mamą Hanką i tatą Rumcajsem w rzaholeckim lesie. Zna tu każde drzewo, gniazdo i norę, a za przyjaciół ma Wodnika Szuwarka, wiewiórki, sójki, rusałki i jelenie. Mały i zwinny pomaga ojcu w sprawiedliwym zbójnickim fachu, nikomu nie robiąc krzywdy. W tych prostych opowiastkach dobro zawsze zwycięża, a niepowtarzalne wykonanie Wiktora Zborowskiego przydaje im rubaszności i uroku.Václav Čtvrtek (1911-1976) – czeski pisarz, autor dobrze znanych, także w Polsce, książek dla dzieci i dobranocek m.in. Opowieści z mchu i paproci o Żwirku i Muchomorku, Makowa panienka, O rusałce Amelce i żabce Marynce oraz oczywiście serii przygód rozbójnika Rumcajsa, których akcję osadził w rodzinnym Jiczinie. Kawaler Orderu Uśmiechu.
Kačenka bydlí s tlustým dědečkem v hezkém domku se zahrádkou. Dědeček rád sedává v houpací židli doma i venku a čeká na Kačenku, až se vrátí ze školy. A co se jim během roku přihodilo? Hráli spolu divadlo, sáňkovali, dělali pokus, Kačenka šla do 1. třídy – a to ostatní poprvé prozradí tato knížka. O Kačence a tlustém dědečkovi vychází k 100. výročí narození Václava Čtvrtka.
Páté vydání těchto pověstí doznalo značných změn, a proto jsme pozměnili i název. Přibylo 15 textů, takže naše vydání obsahuje 36 textů. Oněch patnáct quasi pověstí jsme našli v autorově pozůstalosti uložené v Literárním archivu Památníku národního písemnictví. Brilantně napsané pověsti, které se vždy jedním drápkem zachycují konkrétního místa děje, avšak dějovou zápletkou a břitkostí komična připomínají spíš krátké povídky renesančního typu. Nelze nezdůraznit i jedinečnost koncentrované dějovosti a dobové (byť neurčitě historické) věrnosti v detailech těchto krásně českých próz. Je to ovšem počtení pro jazykové a estetické gurmány, a pravděpodobně psáno i sobě pro radost a potěšení z imaginativního světa.
