Wenige Monate nachdem sich Reesh, Nick und Leo zu einer polygamen Beziehung entschlossen haben, scheint das Beziehungsexperiment bereits gescheitert zu sein. Obwohl sie noch eine orgastische Nacht zu dritt verbringen, brechen alte Rivalitäten zwischen den Männern auf und erschweren sowohl ihr Privatleben als auch ihre Arbeit für die Föderation. Alles wird noch um einiges schwieriger, als sich Nick Hals über Kopf in Leo verliebt. Vor allem, weil sich auch Leo immer mehr zu seinem Lebensretter hingezogen fühlt …
