Alfons Breska Livres

Studii ["Soumrak model"] význačného voluntaristického filozofa o "přehodnocení všech hodnot" doplňuje výbor z díla Wille zur Macht ["Duševní aristokratismus" a "O životě a umění"] . "Soumrak model" definuje základní principy, jež napomáhají bourat tradiční a nepřirozené modly, čímž formuje zcela nová hodnotová východiska. Principy přehodnocení všech hodnot. "Duševní aristokratismus" a "O životě a umění" představují pouhý výbor z rozsáhlého díla Wille zur Macht. (zdroj: Pc., mlp.cz)

Reprezentativní výbor představuje více než osmdesát japonských básníků, kteří se věnovali oblíbené formě haiku. Vybral, přeložil a doslov napsal Alfons Breska. Rozkvět tohoto žánru spadá do 17.-18. století, kdy ho k vrcholu dovedl především básník Macuo Bašó. Haiku je trojverší o sedmnácti slabikách, které se pokouší zachytit autorův vnitřní svět nebo proměny přírody. Takto letmo vytvářené obrazy se až úzkostlivě snažily vyhýbat prudkým citovým vznětům, které mohly být v této formě pouze lehce naznačeny. Kniha je doplněna bibliografií českých překladů staré japonské poezie. 2. vydání... celý text

Sbírka obdivných básní věnovaných francouzskému vojevůdci a císaři. Verše se obracejí k jeho rodné Korsice a k bouřlivým nebeským znamením při jeho narození, mapují jeho slavnou životní dráhu, od egyptského tažení a bitvě proti mamelukům pod pyramidami přes zisk císařské koruny a svatbu s Josefinou až k bojům proti Prusům a Angličanům a tažení do Ruska, včetně příšerného ústupu uprostřed zimy. Sbírka končí popisem bitvy u Waterloo a vylíčením zrádných pletich, jež měly být příčinou Bonapartova pádu; a rovněž předpovědí velikánova návratu.

'Twilight of the Gods' was to serve as a short introduction to the whole of Nietzsche's philosophy and its aim was to attack eternal idols as he put it. These included socratic rationality, Christian morality and their contemporary counterparts.

Comme un témoignage d'affectueuse admiration,

Domnělé autentické milostné dopisy ze 17. století, dopisy portugalské jeptišky Marianny Alcoforadové francouzskému šlechtici de Chamillymu. Teprve nyní na základě (zahraničních) odborných studií bylo objeveno, že jde o umělecké dílo francouzského autora (1628-1685), podílejícího se významně na politickém, společenském a kulturním životě doby Ludvíka XIV.

«Un serin vole du miroir, et se perche sur son épaule. "Un nouvel ami", dit-elle, et elle l'attira sur sa main. "Il est destiné à mes petits. Il est si joli ! regardez-le. Quand je lui donne du pain, il bat des ailes, et becquete si gentiment ! Il me baise aussi : voyez." Lorsqu'elle présenta sa bouche au petit animal, il becqueta dans ses douces lèvres... "Il faut aussi qu'il vous baise", dit-elle, et elle me tendit l'oiseau. Son petit bec passa des lèvres de Charlotte aux miennes, et ses picotements furent comme un souffle précurseur, un avant-goût de jouissance amoureuse... "Il mange aussi dans ma bouche", dit-elle. Je détournai le visage.»

Reprezentativní výbor japonských básníků, kteří se věnovali oblíbené formě haiku. Vydalo Japonské sdružení při Orientálním ústavě.