Dobrodružný příběh útěku mladého vězně z kárného pracovního tábora počátkem padesátých let klade vážné otázky deformace lidských vztahů. Autor se v rámci dobrodružného příběhu snaží nalézt odpověď na otázku mravní odpovědnosti jedince v deformované společnosti, uvažuje o problémech lidskosti, pravdy a lži, o smyslu života a smrti, vlastní existence podle svých představ.... celý text
Román se opírá o autorovy autentické zážitky: strávil léta v československém koncentračním táboře a podal obraz muže, který ve vězeňských podmínkách zápasí o to, aby zůstal člověkem. Autor bývá nazýván českým Solženicynem a jeho kniha je ojedinělá i v souvislosti evropských literatur.
Portrait saisissant des années vingt, rempli de personnages légendaires, et une satire convaincante de la conformité de la classe moyenne américaine. Sinclair Lewis est le chroniqueur de la classe moyenne américaine. Il décrit avec humour le besoin de consommation et de conformisme, ainsi que la perversion du rêve américain. Dans sa vie de petite ville, le promoteur immobilier George F. Babbitt s'est installé confortablement. Ses trois enfants, bien que généralement indociles, sont bien élevés, et il partage avec sa femme des habitudes bien ancrées. Son ambition se concentre sur la reconnaissance sociale et l'ascension économique. Cependant, un jour, il réalise qu'il n'a jamais vraiment voulu tout cela et tente de s'échapper. Avec un humour fin, un esprit ironique et une sympathie constante pour ce protagoniste en proie à ses faiblesses, le roman raconte comment Babbitt redécouvre son moi rebelle.
An den Erfahrungen mit ihrer Freundin reift eine junge Frau und Mutter, die 1917 des Kaisers schönsten Leutnant geheiratet hatte und ihm widerwillig auf das Familiengut in Pommern gefolgt war.