Die junge Kölner Kommissarin Clara ist schockiert: Ihre alte Nachbarin, die wie eine Großmutter für Clara war, liegt tot in ihrer Wohnung! Clara ist sich sicher, dass sie keines natürlichen Todes gestorben ist. Gemeinsam mit ihrem Kollegen Michael versucht sie, die rätselhafte Vergangenheit der liebenswerten Dame zu ergründen, die einst aus Chile nach Deutschland kam - und bringt dabei verschüttete Familiengeheimnisse ans Tageslicht -
Schießerei unter Jugendlichen in einem Mietshaus am Deutzer Bebelplatz – der junge Max ist tot, sein Kumpel Richi schwer verletzt. Ebenfalls am Tatort: Julia, Tochter aus reichem Hause, bewusstlos, aber im Besitz der Tatwaffe. Ein scheinbar eindeutiger Fall, doch Kommissarin Clara Ahrweiler weiß, dass die Wirklichkeit oftmals anders ist. Als ein weiterer junger Mann umkommt und sie selbst Opfer eines Anschlags wird, erkennt sie, dass sie es mit weitaus skrupelloseren Gegnern als gelangweilten Teenagern zu tun hat.
Der spanische Waisenjunge Pepo muss ganz allein für sich und seine tierischen Freunde sorgen. Als eines Morgens ein geheimnisvoller Maulbeerbaum vor seiner Hütte steht, nimmt die ungewöhnliche Geschichte ihren Lauf: Nacht für Nacht schwebt Pepo mit seiner magischen Hängematte in ein neues fantastisches Abenteuer – er wird zum Dieb, Lebensretter und zum Rennfahrer. Traum und Wirklichkeit vermischen sich, und im Laufe seiner abenteuerlichen Reise entsteht in ihm ein Wunsch – er möchte lesen lernen.