W tym niezwykłym „ptaszniku” para znanych ilustratorów – w zachwycających akwarelach i obrazkach z kolorowych szmatek – opowiada o skrzydlatych mieszkańcach swojego ogrodu. Czyli o mazurkach, kosach, srokach, raniuszkach, szczygłach, sójkach, dzięciołach, szpakach, dzwońcach, kowalikach… Pełen poezji i humoru świat, który wyczarowują Ewa i Paweł Pawlakowie, zachęca i małych, i dużych czytelników do stworzenia własnej księgi spotykanych codziennie ptaków. Do tego, byśmy je pokochali i opowiadali o nich własnym głosem: rysując, wycinając, wklejając, kolekcjonując ptasie pióra, przygody i anegdoty…
Ewa Kozyra Pawlak Livres
L'un de ses premiers souvenirs est un graffiti qu'elle a réalisé avec passion à la cire sur le mur de sa chambre. Dès son plus jeune âge, elle s'est consacrée avec le plus grand sérieux aux arts visuels, en particulier à la sculpture en pâte à modeler, à la broderie et au crochet. Après avoir obtenu son diplôme de l'Académie des Beaux-Arts de Wrocław, elle est rapidement revenue au collage, à la couture et au tricot. Elle a illustré de nombreux livres pour enfants, écrit de la poésie, pratique la calligraphie et traduit, et son atelier abrite des milliers de chutes de tissu colorées.
