Der Erzählband thematisiert Grenzübertritte und regt zum Nachdenken über deutsch-deutsche Lebensläufe an. Er erzählt von einem Weg von Tschetschenien nach Österreich, spiegelt soziale Hürden eines jungen Mädchens und beleuchtet eine Freundschaft, die durch eine ungerechte Wette zerbricht. Entdecken Sie die Hintergründe selbst.
In Rostock 1956 flieht der Schiffbauingenieur Erich Odenthal in den Westen, was seine Familie, insbesondere die Töchter Maria und Rieke, stark belastet. Während Maria seinen Schritt als Verrat sieht, akzeptiert Rieke die Situation. Der Mauerbau 1961 zwingt die Schwestern zur schwersten Entscheidung ihres Lebens, die die Familie nachhaltig beeinflusst.
September 1982. Als die Sängerin Ingrid Kleinfeld erfährt, dass ihre ältere Schwester in Wirklichkeit ihre Mutter ist, die als Zwölfjährige beim Einmarsch der Roten Armee im Mai 1945 vergewaltigt wurde, bricht für sie eine Welt zusammen. Sie begreift, ihre Heile-Welt-Familie gründet auf einem Lügengeflecht und ihr Erzeuger ist ein Kinderschänder und Verbrecher. Von ihm aber hat sie möglicherweise ihr musikalisches Talent und ihr apartes Aussehen geerbt. Wird die Familie auf der Suche nach dem unbekannten ehemaligen Soldaten der Sowjetarmee wieder zusammenfinden und können die verworrenen Familienverhältnisse wieder geordnet werden?