Following the detachment of his retina, travel writer Diego Tribeca is left half-blind. Returning home to his family to await treatment, he discovers that his phone is tapped into those of the other residents in his block. In his solitude, his eavesdropping becomes an obsession, and he becomes... číst celé
Vom diskreten Charme des Indiskreten Eine heimtückische Augenerkrankung ist der letzte Anstoß für Diego, an den Ort seiner Kindheit zurückzukehren. Seine Eltern sind tot, seine Schwester lebt in Amerika, doch die Wohnung der Familie wird gepflegt wie ein Museum. Nun verkriecht sich Diego hier – und macht eine interessante Entdeckung: Wenn das Telefon klingelt, kann das bedeuten, dass ein Hausbewohner telefoniert; dann kann Diego unbemerkt mithören. Das Belauschen des Lebens nebenan wird zur Sucht. Er hört der magersüchtigen Giulia zu, erfährt intime Details über Marta, über das Liebesleid von Irene und die Sehnsucht der einsamen Agnese. Als Diego eines Tages begreift, dass Giulia in Lebensgefahr schwebt, verlässt er die Rolle des heimlichen Zuhörers und beginnt, in das Schicksal seiner Nachbarn einzugreifen. Die italienische Bestsellerautorin Federica de Paolis erzählt in einem feinfühligen Roman von der Sehnsucht nach Zugehörigkeit und dem Mut, für sein Glück über den eigenen Schatten zu springen.
Anna sta recitando una parte, ma non lo sa. O forse non vuole saperlo, perché altrimenti dovrebbe chiedersi chi è, e cosa desidera dalla vita. Del resto, ha due meravigliosi bambini, un padre che la adora e un marito chirurgo estetico che è appena diventato primario di Villa Sant’Orsola, la clinica privata di famiglia. Ha anche un amante, Javier, il papà spagnolo di una compagna di scuola del figlio: si incontrano due volte alla settimana in un appartamento che diventa subito uno splendido altrove, un luogo di abbandono. E allora, cos’è che non funziona?I nodi, si sa, presto o tardi arrivano al pettine. Il suo matrimonio, il suo rapporto con i figli, la reputazione della clinica: uno dopo l’altro, tutti i pilastri della sua esistenza iniziano a vacillare. Anna è costretta a fare ciò che non avrebbe mai immaginato: aprire gli occhi e attraversare il confine sottile che separa l’apparenza dalla realtà. Per scoprire che le ferite, anche se fanno male, a volte sono crepe dalle quali può entrare una nuova luce.Con straordinaria lucidità e una scrittura che non concede niente alla retorica, Le imperfette getta uno sguardo su quel groviglio interiore che ci portiamo dentro, dove le bugie che gli altri ci raccontano si mescolano agli inganni dei nostri stessi sensi.