Tatort Berlin Berlin-Neukölln. Zwei junge Zivilpolizisten werden Zeugen eines als Unfall getarnten Mordes. Der Mörder entpuppt sich kurz darauf als Undercoveragent des BKA. Ihre Behörde glaubt ihnen nicht und so beschließen die beiden, auf eigene Faust zu ermitteln. Als sie endlich einen Beweis gegen den BKA-Mann in Händen halten, decken sie damit, ohne es zu wissen, ein Komplott des organisierten Verbrechens auf, das die Grenzen ihrer bisherigen Welt sprengt.
Píše se březen roku 1930 a v Americe zuří krutá ekonomická krize. Lidé přicházejí každým dnem o práci a stejně tak dopadne i Eddie Baly, mladý italský přistěhovalec, který po svém vyhazovu nemá kam jít. Pomocnou ruku mu však nabídne dobrosrdečný barman Larry a zaměstná ho tak přímo za pultem svého baru. Tam se Eddie zanedlouho seznámí s Frankiem a Stanleym, ostřílenými mafiány, kteří pracují přímo pro Dona Caffasa, jenž je bossem italské mafie, má pod palcem skoro celý New York a se svými stoupenci se schází přímo v Larryho baru. Eddieho skrze zkoušku přijmou mezi sebe a jemu tak začíná snad největší dobrodružství jeho dosavadního života. Mezi mafiány nalezne přijetí, s Frankem a Stanleym začne spolupracovat jako se svými parťáky a mezi gangstery se Eddiemu jednoduše začne velmi dařit. Všechno se však změní ve chvíli, kdy se Eddie s Frankiem musí ukrýt mimo město před pátráním policie a kdy se Eddie také seznámí s krásnou a pohlednou dívkou Chloe. Jak vztah těchto dvou vlastně dopadne? Prozradí Eddie Chloe i přes omertu, zákon o mlčení, tajemství, že je mafián? A jak se k tomu všemu postaví Frank, Eddieho kolega a dobrý kamarád? Budou nakonec všichni tři proti všem a stanou se tak skutečně vzbouřenci rodiny?