Notes from Childhood
- 160pages
- 6 heures de lecture
From the author of People in the Room, a literary memoir from Argentina's rediscovered modernist writer, a friend of Borges, Neruda and Lorca.
Norah Lange Livres
Norah Lange fut une romancière et poétesse avant-gardiste argentine qui a brisé le canon selon lequel les femmes ne devaient pas écrire en prose. Liée d'abord au Groupe Martín Fierro avec Jorge Luis Borges, puis au Groupe Proa de Leopoldo Marechal, elle se distingua par son audace. Ses œuvres, telles que 'Cuadernos de Infancia', explorent les thèmes de l'enfance et de la mémoire avec un style distinctif. Lange fut une figure pionnière qui élargit les horizons littéraires des écrivaines en Argentine.
45 Tage und 30 Matrosen
- 180pages
- 7 heures de lecture
Ingrid zieht die Aufmerksamkeit ihrer männlichen Begleiter auf sich, was sie überrascht und verärgert. Sie strebt nach Freundschaft und Spaß, während sie sich gegen die Übergriffe der Männer wehrt. Der 1933 erschienene Roman basiert auf Norah Langes eigener Schiffsreise nach Norwegen und thematisiert moderne Weiblichkeit.
Lilienfeldiana: Kindheitshefte
- 233pages
- 9 heures de lecture
Das Mädchen, dessen Leben Norah Lange vom 6. bis zum 15. Lebensjahr und zwischen herrschaftlichem Landleben und Verarmung in Buenos Aires in 82 stimmungsvollen Schlaglichtern nachzeichnet, dürfte eine der erstaunlichsten Heldinnen der Literatur Argentiniens sein. Mit der offenen Schilderung der Ängste, Zustände und Wünsche des heranwachsenden Mädchens und seiner besonderen, manchmal unheimlichen, manchmal exzentrischen Erfahrungen konstruierte Norah Lange die Kindheit einer Avantgardeautorin: experimentierfreudig, genau beobachtend, vielschichtig und märchenhaft. In ihren Nachworten spüren die Übersetzerin und Lange-Spezialistin Inka Marter und die argentinische Autorin und Aspekte-Preisträgerin María Cecilia Barbetta der Bedeutung dieses Klassikers und seiner bemerkenswerten Autorin nach.