Horacio Vázquez Rial Ordre des livres

Dramatisch wie ein Tango und spannend wie ein Krimi - der grosse Roman um die Erfindung des Carlos Gardel, eines Idols, das zur Legende wurde. Und ein faszinierendes Kapitel in der abenteuerlichen Vergangenheit Südamerikas.

In this novel the author recreates the life of Gustavo Durán, Spanish-born musician, soldier and diplomat.

Buenos Aires 1880: Als der fünfjährige Ramón Díaz mit seinem Vater nach Argentinien kommt, hoffen beide, dort eine neue Heimat zu finden. Doch in den dunklen Tangolokalen begegnet ihnen eine zwielichtige Welt: Korruption, Glücksspiel und Prostitution regieren jene Stadt, die von Millionen Einwanderern aus Europa überschwemmt wird. Als der Tango seinen Siegeszug aus den Bordellen und Bars heraus antritt, beginnt auch das Schicksal der Familie Díaz sich zu wandeln – und macht sie zu einer der einflussreichsten Argentiniens.

Jouant de sa lame comme d'un levier, il le fit céder et le coquillage s'ouvrit. Les lèvres de chair se crispèrent puis se détendirent. Kino souleva le repli et la perle était là, la grosse perle, parfaite comme une lune. Elle accrochait la lumière, la purifiait et la renvoyait dans une incandescence argentée. Elle était aussi grosse qu'un œuf de mouette. C'était plus la grosse perle du monde.

'Las Cerezas del Cementerio' relata los amores del joven estudiante de ingeniería Félix Valdivia con Beatriz, una mujer madura casada infelizmente con un naviero inglés de fortuna. La acción se desarrolla en la costa valenciana de principios del XX, una sociedad anquilosada por las más viejas tradiciones.

"No conocí a mi padre. Los indios acabaron con su vida antes que yo iniciara la mía... Mamá solo pudo acompañarme durante doce años. ERn 1888 se la lllevaron las fiebres". Alfonso Dubous, huérfano de padre y madre, afronta la adolescencia en un territorio que todavía no pertenecía por entero a la civilización, bajo la amenaza constante de animales y hombres.. Per dos personas, el maestro Singer y la Cautiva, le enseña a descubrir su camino en los ojos de su ángel, que en realidad son los suyos

Con un estilo fresco y nada ortodoxo, Vázquez-Rial retrata la violencia política de la junta militar de Argentina y sus desapariciones a través de la mirada distanciada de uno de sus sicarios, un hombre duro acostumbrado a lo peor de la sociedad y que, aun así, sucumbe al terror cotidiano de la parte extraoficial del régimen.