Leonardo Colombati Livres

(Book). Bruce Springsteen Like a Killer in the Sun , originally published in Italian, is the definitive book on the work of Bruce Springsteen, showing his unique narrative talent and offering an accurate critical examination of his poetics. It presents 117 among his best lyrics, expounded and annotated with the philological care used for the classics of literature. In his introduction, Leonardo Colombati draws the attention to the fact that Springsteen is an author grafted on the line that goes from Whitman to Steinbeck, from Flannery O'Connor to Raymond Carver. The book also contains Springsteen's biography and discography, plus an exclusive interview with Bruce Springsteen. With forewords by Academy Award-winner Ennio Morricone and music critic Dave Marsh, a committee member of the Rock and Roll Hall of Fame and Springsteen's biographer. Like a Killer in the Sun is a book for anyone who wants to listen to a powerful and inspired voice coming from the heart of America.

Erste autorisierte und einzige deutsche Ausgabe von Springsteens Lyrics Bruce Springsteens Lyrics erscheinen zusammengenommen als Kapitel eines großen amerikanischen Romans, den er in den 1970ern begonnen hat und der in diesem Buch nachvollzogen wird. Kritiker halten den »Chronisten des amerikanischen Alltags« (Der Spiegel) und seine Lyrics inzwischen für ebenso wichtig für die amerikanische Literatur wie die Werke von Fitzgerald, Carver oder Whitman. Anders als Bob Dylan versteckt sich Springsteen nicht hinter immer neuen Masken, er erzählt unverstellt vom American Dream und seinen Schattenseiten – von der Provinz, von der Flucht aus ihr und dem Sog der Freiheit, von den Chancen der Selbstsuche wie auch von Armut, Rassismus oder Polizeigewalt. Leonardo Colombati entschlüsselt überraschende Hintergründe und Einflüsse. Die Wucht von Springsteens Bildern wie auch die leisen Erschütterungen in seiner Sprache macht Heinz Rudolf Kunze in seinen kongenialen Übersetzungen erfahrbar. Das Buch bietet: - Essay »Der Große Amerikanische Roman«, vollständige Biografie und Erläuterungen zu den Songs von Leonardo Colombati - 100 Songs im Original und in deutscher Übersetzung von Heinz Rudolf Kunze - umfangreiches Bonusmaterial, Diskografie u. ä. Sprachen: Deutsch, Englisch