Juan de Yepes, el gran poeta español del Siglo de Oro -considerado por muchos no solo el gran poeta de la mistica española, sino el mas grande en castellano-, unio en sus poemas perfeccion verbal y expresion cargada de emocion pura, inspirada en un profundo sentimiento religioso, un estilo casi biblico como el del ""Cantar de los cantares"". Gran conocedor de la Biblia y de la filosofia aristotelica y platonica, de estilo bucolico y pastoril y de las Eglogas del poeta Garcilaso de la Vega. El celebre ""Cantico"" (que algunos denominan ""Cantico espiritual"") posee un gran ritmo y musicalidad.
San Juan De la Cruz Livres
Ce mystique, saint et réformateur espagnol de l'Ordre du Carmel est reconnu comme une figure majeure de la littérature mystique espagnole. Ses œuvres poétiques et en prose explorent la croissance de l'âme, représentant l'apogée de l'écriture spirituelle. Avec une vision profonde de la vie spirituelle et une maîtrise linguistique exceptionnelle, il a influencé de manière décisive non seulement la pensée religieuse, mais aussi le paysage littéraire espagnol dans son ensemble.
Poezie
- 64pages
- 3 heures de lecture
Básně, svatého Jana od Kříže, který je vrcholným zjevem španělské křesťanské mystiky, v překladu Gustava Francla.
A Spiritual Canticle of the Soul and the Bridegroom Christ
- 126pages
- 5 heures de lecture
Loosely inspired by the Biblical Song of Songs, this poem unfolds through forty stanzas, depicting a bride's quest for her separated bridegroom. It explores themes of longing and spiritual pursuit, reflecting the soul's yearning for Jesus Christ. Accompanied by St. John of the Cross's detailed commentary, the poem serves as both a literary interpretation and a deeper meditation on love and faith.
La fuerte presencia de lo religioso y la terrible represión que ejerció la Inquisición fueron notas dominantes de la cultura española del siglo XVI. Un claro ejemplo son los dos grandes místicos: san Juan de la Cruz (1542-1591) y santa Teresa de Jesús (1515-1582). Ambos nacieron en la provincia de Ávila -Teresa de Jesús en una adinerada familia judía- y juntos emprendieron la reforma de la Orden de los Carmelitas. La jerarquía eclesiástica consideró una amenaza su espíritu innovador, por lo que sufrieron continuas persecuciones y Juan de la Cruz fue encarcelado más de una vez. La mística, que refleja la más profunda unión con lo divino, acude a las formas de la lírica amorosa para expresar lo inefable. San Juan es por ello uno de los mejores poetas de amor de todos los tiempos. En Cántico espiritual, el apasionado diálogo entre el alma y su esposo nos recuerda al Cantar de los cantares, de la Biblia. La noche oscura del alma plasma, por el contrario, una absoluta desolación. La poesía de Teresa de Jesús es más autobiográfica: describe sus propios éxtasis y experiencias religiosas.
Obras escogidas
- 148pages
- 6 heures de lecture
San Juan de la Cruz