Irina Augustin Livres

Täglich eine Portion Russisch Abwechslungsreiche Dialoge, Texte, Redewendungen, Sprichwörter und Rezepte Grammatik-, Wortschatz- und Ausspracheübungen Wissenswertes über Land und Leute, russische Traditionen und kulturelle Besonderheiten Angabe der Feiertage und Sternzeichen Übersetzungen, Lösungen und Vokabelhilfen auf der Rückseite der Kalenderblätter Ausgewählte Dialoge, Beispiele und Übungen auch online als Audio-Dateien verfügbar Konzeption/Inhalt: Dieser im deutschsprachigen Raum einmalige Sprachkalender Russisch ist eine wertvolle und willkommene Ergänzung zum täglichen Lernpensum. Die Blätter des Abreißkalenders bieten einen abwechslungsreichen Mix aus Dialogen, Texten, Redewendungen, Sprichwörtern, kurzen Grammatik- oder Wortschatzübungen sowie wissenswerten Fakten zur Landeskunde. Ausgewählte Dialoge, Beispiele und Übungen sind auch online als Audio-Dateien verfügbar. Zudem sind die Sternzeichen in den Kalender eingetragen. Mithilfe dieser vielfältigen Mischung aus Information, Unterhaltung und Übung lassen sich Sprachvermögen sowie Kenntnisse über Land und Leute spielerisch und zugleich systematisch erweitern. Übersetzungen, Lösungen und Vokabelhilfen auf den Blattrückseiten garantieren einen effektiven Lernerfolg.

Das erste Lehrwerk für Lernende, die Russisch als Familien- bzw. Herkunftssprache sprechen. Lesen und Schreiben stehen im Mittelpunkt. Lernziele: Behandlung typischer Sprachprobleme der Zielgruppe; sicheres Lesen und Schreiben in Druck- und Schreibschrift; Erweiterung des Wortschatzes; Verbesserung schriftlicher Fähigkeiten und mündlicher Kompetenzen. Konzeption: Da das Lehrwerk einen starken Akzent auf das Lesen und Schreiben legt, erfolgt zunächst eine schrittweise Einführung in das russische Alphabet (Druck- und Schreibschrift) sowie in die Grundregeln der Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik. Gezielte Übungen (Schreibtraining, Diktate, Lückentexte usw.) und konkrete Hinweise zu Sprachnormen und -ausnahmen helfen den Lernenden dabei, ihre schriftlichen Fähigkeiten und Fertigkeiten zu verbessern. Im Anschluss an die grundlegende Einführung in die Schrift folgen anspruchsvollere Aufgaben wie z. B. das Verfassen und Präsentieren eigener Texte (Briefe, freies Schreiben). Parallel dazu werden Wortschatz und vorhandene mündliche Kompetenzen erweitert und stilistisch verbessert, um im akademischen oder berufsbezogenen Kontext auf eine häusliche bzw. umgangssprachliche Wortwahl verzichten zu können. Die Themen des Lehrwerks sind handlungsorientiert und lassen sich sowohl für private als auch berufliche Zwecke nutzen. Das Buch eignet sich gleichermaßen als Grundlage für den Unterricht und als Begleit- oder Zusatzmaterial. Sprachaufnahmen und Lösungsschlüssel ermöglichen darüber hinaus das Selbststudium.

V přehledné příručce naleznete 1000 nejdůležitějších ruských slovíček a 400 frází s překladem, slovíčka jsou členěna do 50 tematických kapitol. Text doplňují rámečky s gramatikou a reáliemi, čtenář zde najde také drobná cvičení a křížovky, kde si může své znalosti vyzkoušet. Kniha má praktický formát a pro přehlednost je tištěna dvoubarevně. Řešení všech testů najdete na konci knihy. Vhodné pro jazykovou úroveň 0-A2.