Mit »Die Gruft derer von Rummelsdorf«, dem dritten Band der »Spirou«-Einzelabenteuer von wechselnden Autoren, legen Fabrice Tarrin und Erfolgsautor Yann eine fulminante Hommage an André Fraquin und die »Spirou und Fantasio«-Abenteuer der 50er- und 60er-Jahre vor. Spannend, charmant und voller Komik nimmt diese rasante Geschichte ihren Anfang in Nepal und führt rasch in die Katakomben von Rummesldorf. Mit zahlreichen zusätzlichen Illustrationen und Comicseiten im Anhang.
Asterix a Obelix jdou na pomoc čínské princezně. Píše se rok 50 př. n. l. Daleko, daleko od malé galské vesničky, kterou tak dobře známe, leží země zvaná Čína. Její císařovna padne do zajetí nechvalně proslulému generálovi, který se chce sám chopit moci. Jediná dcera císařovny, princezna Fu Yi, s pomocí své věrné tělesné strážkyně Na Ban Čim a synovce fénického kupce Popkornise, prchá ze země a hledá pomoc u nepoddajných Galů...
Asterix und Obelix sind bei ihren zahlreichen Reisen ja schon viel herumgekommen, aber bis nach China haben sie es noch nie geschafft. Doch das wird sich im nächsten Jahr ändern, wenn ein brandneuer Asterix-Realfilm in die Kinos kommt. Darin treffen Asterix und Obelix auf die Tochter der Kaiserin, deren Mutter bei einem Staatsstreich abgesetzt und ins Gefängnis geworfen wurde - klar, dass die pfiffigen Gallier sich ein- und alles aufmischen! Die Geschichte des Films in einem illustrierten Album nacherzählt - mit wunderschönen, großformatigen Zeichnungen im klassischen Asterix-Stil.