Adrian Flanagan is the first and only person to sail vertically around the world. And he did it alone. This is his story--from a dream he had as a child to glory 30 years later, having survived capsize, injury, and pirates along the way.
A thrilling tale of all those who took on the challenge of the oceanic equivalent of the climbers' Everest, Cape Horn, and lived to tell the tale.
Przylądek Horn to wrota zarówno dosłownie, jak i w przenośni, to jedyne przewężenie na Oceanie Południowym, gdzie wiatry, fale i morskie prądy w żaden sposób nieograniczone przez tysiące mil napotykają opór i, jak dzikie zwierzęta zagonione w róg, wpadają w szał, zapalczywie próbując odzyskać wolność. Nie ma lądu na zachód stąd, ani na wschód, przez cały obwód Ziemi. To brutalne miejsce. Dla żeglarzy jachtowych przylądek Horn to najtrudniejsze możliwe wyzwanie. Smagany sztormami przez 300 dni w roku, jest najtwardszą szkołą, w której można poddać testowi swoje umiejętności żeglarskie. W książce znalazły się sylwetki 20 żeglarzy i opisy ich rejsów wokół przylądka Horn. Są wśród nich powszechnie znani jak Francis Chichester, Bernard Moitessier, Robin Konx-Johnston, ale też i tacy, o których historia zapomniała.
Die ALPHA GLOBAL EXPEDITION wird zu einem Abenteuer gegen die Natur: Der Einhandsegler Adrian Flanagan und seine 38-Fuß-Stahlyacht BARRABAS umrunden die Welt auf vertikalem Kurs. Das größte Wunder dieser unglaublichen Reise ist das Überleben: Flanagan wird bei rauer See über Bord geworfen und kurz vor dem Tod von einer zweiten Welle zurück aufs Deck geschleudert. BARRABAS kentert zweimal, während Hurrikane und Piraten eine ständige Bedrohung darstellen. Nach 30.825 Seemeilen voller Wunder und Gefahren kehren sie nach 405 Tagen auf See in ihren Heimathafen zurück und stellen einen Weltrekord auf. Mit bescheidener Ausstattung startet Flanagan in Großbritannien, überquert den Atlantik, folgt der brasilianischen Küste, umrundet das berüchtigte Kap Hoorn und erreicht nach der Pazifiküberquerung glücklich Hawaii. Er steuert Japan an, kämpft sich durch die Nordostpassage und das russische Eismeer, wobei ihm der russische Oligarch Roman Abramowitsch hilft. Flanagan hat bereits als Junge drei Lebensziele formuliert: wirtschaftlich selbstständig sein, professioneller Autor werden und eine Weltumsegelung schaffen. Er wurde Osteopath und veröffentlicht heute als freier Journalist bei renommierten Zeitungen. Sein Motto: Ein Leben ohne Traum ist sinnlos, schlimmer ist es, den Traum zu kennen und aus Angst nicht zu verwirklichen.