Un ouvrage exceptionnel pour découvrir la beauté des plantes de nos régions d'une manière attractive et vraiment originale. 291 plantes (fleurs sauvages, arbres et arbustes) de nos régions, représentant la totalité des 137 familles botaniques que l'on trouve en Europe.Chaque espèce est décrite sur une double page où l'on trouve : Une planche en couleur présentant, sur une pleine page, 5 à 10 vues des différents organes de la plante (tiges et feuilles, fleurs, fruits et graines). Une fiche descriptive complète de la plante.
Dieses Buch ist ein außergewöhnliches Werk, das Begeisterung, Sorgfalt und große Sachkenntnis der Autoren widerspiegelt und eine seltene photographische Ästhetik der abgebildeten Pflanzen vermittelt. Es belebt die alte Tradition des Pflanzenherbariums mit modernen Ausdrucksmitteln. Die Pflanzen und wichtige Pflanzenteile wie Blüten, Früchte, Samen, Blätter und Wurzeln sind traditionell angeordnet, jedoch auf einem schwarzen Untergrund, was die detailreichen und farbnuancierten Fotografien plastisch erscheinen lässt – fast so, als wären die Pflanzen selbst auf der Seite. Von den 275 Pflanzen, die hauptsächlich aus Europa stammen, wird jede auf einer Doppelseite beschrieben und illustriert. Die Texte und Skizzen sind nach lateinischen Pflanzennamen sortiert, sodass der Leser schnell einen Überblick erhält. Selbst die unscheinbarsten Pflanzen offenbaren einen überraschenden Formen- und Farbenreichtum. Der Textteil bietet zudem viele interessante Informationen, einschließlich einer Vignette, die eine verwandte Spezies zeigt. Jede der 275 Pflanzen wird detailliert beschrieben, einschließlich des Ursprungs des Namens, botanischer Informationen, einer ausführlichen Beschreibung der Pflanzenteile, Besonderheiten zur Nutzung, Botanik, Medizin, Küche, Garten und Gift sowie Anmerkungen zur Verbreitung und Ökologie.
